Mago de Oz

sperando che sia meglio dell'ultimo che, a parte il singolo col botto, era abbastanza loffio

 

Un grazie al buon Kurai-Sama per il meticoloso e preciso lavoro svolto.
Grazie davvero per l'impegno messo a disposizione

 

Grazie Kurai-Sama x le news...ma soprattutto x la traduzione del bellissimo concept dei 2 Gaia!!!

 

Che lavoro!
Grazie anche da parte mia...già mi era parso di capire che i testi dei Mago de Oz fossero particolarmente belli...ora me ne dai la conferma con questa meticolosa traduzione. Ottimo lavoro

 

Kurai-sama hai fatto un lavorone!

 

Prego! sarebbe bello scambiare un po' di opinioni al riguardo, ce ne sarebbe da parlare! I messaggi intrinsechi sono tanti e, per come la vedo io, condivisibili in gran parte.

Cmq i Mago confermano l'uscita di Gaia III per il 06 aprile:

"Se calcula que las hormigas del planeta pesan lo mismo que la humanidad. Si desaparecieran, se produciría un fenómeno ligado a la extinción mucho más dramático que el meteorito que acabó con los dinosaurios. En cambio, si se extinguiera la especie humana, en términos ecológicos no pasaría absolutamente nada. Las personas no aportamos ya nada a los ecosistemas. Sólo gastamos, somos los más grandes consumidores y, sin embargo, nadie nos consume. ¿O si… ? "


Traduzione:

"È stato calcolato che le formiche di tutto il pianeta pesano tanto quanto il peso dell'intera umanità. Se dovessero sparire, si provocherebbe un fenomeno legato all'estinzione molto più drammatico del meteorite che estinse i dinosauri. Al contrario, se si estinguesse la specie umana, in termini ecologici non succederebbe assolutamente nulla. Le persone ormai non contiamo più niente per l'ecosistema. Solo consumiamo, siamo i più grandi consumatori e, nonostante, nessuno ci consuma. O si?"

 

Svelato il nome del nuovo album : Gaia III - Atlantia
Uscita 06 aprile 2010

 

Ottimoooo

 

bella notizia!! cmq io mi sn fermato al primo gaia che per me è un ottimo disco....
come è il n.2?

 

il 2 è un gran bel disco
la ciudad de los arboles, imho, è fiacco fiacco

 

leggi rece qui. direi semplicemente FAVOLOSO!!!!

 

finalmente !!!!!!!!!!!!!!

 

Qualcuno di voi ha mai ascoltato il bootleg acustico del 1997?

 

no, anche se preferisco nettamente la seconda parte di carriera della band cioè da finisterra in poi...

 

Beh questione di gusti, cmq l'acustico merita

Poi secondo me Jesus de Chamberi e La leyenda de la mancha sono dei gran album, molto ricchi con tantissimi spunti musicali straordinari.

Cmq mi sono accorto che per quanto riguarda i brani finali degli album, i Mago hanno sempre speso molte, come dire, energie. Sono tutti ottimi brani : El fin del camino, Requiem, Finisterra, La Venganza de Gaia, La cantata del Diablo.