1. Il regolamento del Forum è stato ripristinato e aggiornato, lo puoi trovare in ogni momento in basso a destra cliccando su "Termini e Condizioni d'uso del sito". Ti preghiamo di leggerlo e di rispettarlo per mantenere il forum un luogo piacevole ed accogliente per tutti. Grazie!
    Chiudi

Traduzione testi Black

Discussione in 'Black Metal - Avantgarde' iniziata da Double_A, 24 Marzo 2006.

  1. MASSOR

    MASSOR
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    10 Settembre 2008
    Messaggi:
    4.349
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    1 Marzo 2009

    non mi sai tradurre ulvsblakk?!:evil:(:hihi:)




    dai posta la traduzione anche se lacunosa!:P
     
  2. Black Lord

    Black Lord
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    27 Novembre 2007
    Messaggi:
    16
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    1 Marzo 2009

    Bè è sempre meglio di niente :) Grazie Strangel ;)
     
  3. Strangel

    Strangel
    Expand Collapse
    FUCKING BASTARD!

    Registrato:
    29 Aprile 2006
    Messaggi:
    10.979
    "Mi Piace" ricevuti:
    4

    1 Marzo 2009

    Di ulvsblakk non riuscirei a dare neanche una traduzione lacunosa, sul serio.:(:hihi:
     
  4. Black Lord

    Black Lord
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    27 Novembre 2007
    Messaggi:
    16
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    1 Marzo 2009

    Ho una traduzione di Ulvsblakk in inglese:

    Have you the sight
    You can see that the sun

    Wolfgrey

    Have you the sight
    You can see that

    Wolfgrey
    wolfgrey

    Time

    The voice have the devil
    Hahahaha

    Wolfgrey


    Non ho nessuna sicurezza dell'esattezza del testo però :D
     
  5. ShineOnYouCrazyDiamond

    ShineOnYouCrazyDiamond
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    15 Giugno 2007
    Messaggi:
    2.247
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    1 Marzo 2009

    Graven Takeheimens Saler

    Naberg era, da quando Mannahemens giardino.
    Økstid, Sverdtid, la guerra non c'era - il cane è byllepestens disturbi.
    N. visitato frender, nessun ospite sacerdote,
    nessuno è andato alla città, senza la lancia e il cavallo.

    Copyright volte ho cantato le canzoni, per sé e per i loro padri.
    Oggi, dice solo le canzoni, che farà meglio domani.
    Canzoni per il prossimo, non le canzoni per il meglio.
    L'inganno e la menzogna hanno il loro posto, in Midgard jotneses palazzo.

    Un uomo camminava tranquillamente, sicuro, orgoglioso, dove la casa.
    Egli cammina in mezzo al popolo, ha intensificato tyredd con il mouse.
    Alcune centinaia di uomini, ha visitato ogni notte fredda.
    E 'stato eníyd, alto e sottile, e per la sua testa aveva bar

    Ensom l'uomo ha camminato, oltre bivsrot in una fredda mattina.
    Ha scosso la testa su, oltre la perdita umana.
    Per loro garantito un posto in un tragico ufødt cielo,
    perché camminava verso il basso, e non, per la muffa in pace la salute



    Courtesy of Google Translate (visto che adesso va di moda :D)
     
  6. Brock_n_Roll

    Brock_n_Roll
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    28 Marzo 2009
    Messaggi:
    2.103
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    10 Giugno 2009

    Interessante sto topic, certo che con i Slipknot mi avete fatto fare due risate XD, cmq volevo chiedere se qualcuno ha le traduzioni di Suomi Finland Perkele degli Impaled Nazarene.
     
  7. dead92

    dead92
    Expand Collapse
    Der Waldgänger

    Registrato:
    19 Settembre 2007
    Messaggi:
    7.435
    "Mi Piace" ricevuti:
    1.760

    10 Giugno 2009

    ne ho solamente 3...ecco:
    Kuolema Kaikille (Paitsi Meille)---> Morte A Tutti (Eccetto A Noi)
    Credo nel potere del fuoco, credo nella morte
    prego per la guerra nucleare, la morte degli inferiori

    Morte morte, morte a tutti!

    Nessuna luce alla fine del tunnel, gli schiavi devono morire
    Quand'è che voi puttane capirete che NOI SIAMO DIVINI?

    Let´s Fucking Die--->Moriamo Dannazione
    Ubriaco nella mia stanza sul mio letto, bottiglia vuota di Jack nelle mie mani
    Riesco a vedere angeli che sorridono... moriamo!
    Ho comprato un tubo di colla, sniffata tutta con la luna piena
    Riesco a sentire angeli che piangono... moriamo!

    La vita è inferno e poi tu muori
    Così è meglio accellerare con un coltello

    Nell' angolo più buio della strada, caricando le mie vene con velocità
    Riesco a vedere angeli che cadono... moriamo, moriamo, moriamo, moriamo...
    FALLI VEDERE DAVE!

    Mi sono spinto troppo oltre, non posso averne abbastanza voglio di più
    Riesco a sentire angeli che bruciano... ora moriamo!

    Total War - Winter War--->Guerra Totale - Guerra Invernale
    Volete guerra totale? Sì vogliamo guerra totale!
    Volete della fottuta guerra? Sì vogliamo della fottuta guerra!

    Novembre 1939, linea del fronte orientale
    Fuoco di mitragliatrici, difendendo il nostro onore
    Quattro mesi d'inferno, migliaia di bombe caddero

    GUERRA - Guerra d'Inverno
    GUERRA - Piegati a nessuno
    GUERRA - Guerra d'Inverno
    GUERRA - Uccideteli tutti

    Russia sconfitta , più di 200000 comunisti morti
    Se vogliono una nuova guerra, questa volta li uccideremo tutti
     
  8. Brock_n_Roll

    Brock_n_Roll
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    28 Marzo 2009
    Messaggi:
    2.103
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    11 Giugno 2009

    Grazie!!! Ci tenevo particolarmente a Total War XD
     

Condividi questa Pagina