1. Il regolamento del Forum è stato ripristinato e aggiornato, lo puoi trovare in ogni momento in basso a destra cliccando su "Termini e Condizioni d'uso del sito". Ti preghiamo di leggerlo e di rispettarlo per mantenere il forum un luogo piacevole ed accogliente per tutti. Grazie!
    Dismiss Notice

Serie Tv

Discussion in 'Intrattenimento' started by gianlucadr, Oct 28, 2010.

  1. LostMetallerOnTheIsland

    LostMetallerOnTheIsland
    Expand Collapse
    aka Quorthon40

    Joined:
    Jan 16, 2012
    Messages:
    3,769
    Likes Received:
    1,628

    May 4, 2015

    Io ti ricordo (da esempio) che nella serie tv i Greyjoy (Asha e un manipolo di tre/quattro XD) sono entrati a Forte Terrore (!!!), han fatto una chiacchieratina con Theon e il bastardo e poi sono stati lasciati andare via in modo pacifico (!!!)
    Questa è la qualità che ci trovo nella sceneggiatura della serie TV
    Altro esempio più recente? La proclamazione a Lord Comandante di Snow.. bello schifo, passato quasi inosservato, Jon e gli altri inespressivi, nemmeno si era capito chi votata cosa.. ma dai, si può sbolognare una parte così in tre minuti?!!

    Per quanto riguarda la storyline di Brienne.. a me non piace nella serie TV, manca la parte dove trova
    l'elmo del Mastino
    e mancherà soprattutto l'ultima parte! Ma anche la parte di Baelish fa acqua.. a Nido dell'Aquila cosa sta succedendo ora? Tutti i Lord della Valle come han preso la morte di Lysa? Insomma, tutta quella parte del libro è importante per costruire il personaggio di Baelish (uno dei meglio riusciti)
     
  2. alexi_laiho

    alexi_laiho
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Apr 4, 2009
    Messages:
    426
    Likes Received:
    165

    May 4, 2015

    DOMANDONA:

    ma è normale che in Breaking Bad ci siano diverse scene parlate in spagnolo e non sottotitolate??? o sono l'unico che è andato a beccare proprio le stagioni "non sottotitolate"?? :grin:
    Sono alla 3^ stagione e sinceramente di spagnolo non ci capisco niente...magari è giusto così, non far capire alcuni dialoghi...boh!

    p.s. non spoileratemi niente per cortesia!!!! :rotfl:
     
  3. RobertJohnson85

    RobertJohnson85
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    May 15, 2008
    Messages:
    845
    Likes Received:
    301

    May 4, 2015

    La stai guardando doppiata?
    Io l'ho vista sempre in originale coi sottotitoli e le parti in spagnolo sono importanti per la storia, mi sembra strano che nella versione doppiata in italiano manchino i sottotitoli nelle parti in spagnolo.
    In quella originale ci sono i sottotitoli in inglese proprio per quel motivo, sono parte integrante della storia quei dialoghi
     
  4. alexi_laiho

    alexi_laiho
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Apr 4, 2009
    Messages:
    426
    Likes Received:
    165

    May 4, 2015

    Si la sto guardando doppiata in italiano :rage:
    Stavo sperando che fosse tutto normale, ma poi ho visto che queste scene in spagnolo non sono poche...

    Quindi mi stai dicendo di trovare quelle sottotitolate poichè sono scene importanti....
     
  5. Fux89

    Fux89
    Expand Collapse
    All Cats Are Beautiful

    Joined:
    Nov 2, 2008
    Messages:
    2,412
    Likes Received:
    856

    May 4, 2015

    Guardare le serie tv doppiate è il male. :D

    Comunque nell'originale ci sono alcuni dialoghi in spagnolo non sottotitolati.
     
  6. Ruggine22

    Ruggine22
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    Sep 9, 2014
    Messages:
    682
    Likes Received:
    645

    May 4, 2015

  7. alexi_laiho

    alexi_laiho
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Apr 4, 2009
    Messages:
    426
    Likes Received:
    165

    May 4, 2015

    E c'hai ragione compà!!! :già:
    Purtroppo mi dà noia guardarle in lingua originale e stare a leggere i sottotitoli nello stesso tempo...
     
  8. Pasquaz

    Pasquaz
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    Feb 12, 2010
    Messages:
    1,927
    Likes Received:
    1,420

    May 4, 2015

    io in realtà non ho neppure preso in considerazione i libri.
    E' un discorso generale (e personale).

    proprio sceneggiatura,recitazione e regia sono scarsine nonostante i mezzi.
    Storyline zoppicanti (o semi-abbandonati in attesa di un miracolo), forzature qui e là: ho visto le prime 3 puntate e...NULLA, succedono cose, la gente gira, dice cose...di fatto non è successo nulla.
    Attori...mi apri un mondo. Snow, Sansa e soprattutto la tizia dei draghi: espressività a livello "blocco di tufo" (l'intera parte a est poi è una martellata nelle palle e non sono certo l'unico a dirlo);
    son curioso di vederli recitare in altri contesti :hihi:
    la regia è appena sufficiente, viene salvata dalle scenografie e dall'ottimo lavoro di chi ha pensato e modellato le varie città.

    tutto questo...secondo me.
     
  9. UomoStrano

    UomoStrano
    Expand Collapse
    Guest

    May 4, 2015

    sto guardando la prima stagione di true detective che mi è salita la scimmia in previsione della seconda, veramente bella
     
  10. claudiop7878

    claudiop7878
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    Oct 5, 2014
    Messages:
    10,986
    Likes Received:
    6,466

    May 4, 2015

    una serie tv molto bella anzio io dico bellissima che vidi tempo fa e che consiglio spesso è the lost room The Lost Room - Wikipedia
     
  11. claudiop7878

    claudiop7878
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    Oct 5, 2014
    Messages:
    10,986
    Likes Received:
    6,466

    May 4, 2015

    ma le guardi in streaming o in tv??io non ho piu la tv in camera dall avvento del maledetto digitale terrestre8quasi meglio tanto la tv moderna fa schifo)e in streaming non trovo quasi piu nulla
     
  12. UomoStrano

    UomoStrano
    Expand Collapse
    Guest

    May 4, 2015

    in streaming si trova tutto ma i link vanno giù periodicamente perchè li chiudono. l'unico che resiste è nowvideo
     
  13. Sakurambo

    Sakurambo
    Expand Collapse
    Well-Known Member

    Joined:
    Jul 21, 2007
    Messages:
    5,445
    Likes Received:
    1,253

    May 4, 2015

    Last Man on Eart 1x13

    Ultima puntata, puntatona. Ormai ogni frase, ogni espressione (Todd mi fa pisciare dalle risate), ogni azione di questi qua è da premiare.
    Purtroppo era anche l'ultima della stagione, grosso applauso ma tristezza infinita.
    Il finale promette tante novità...
     
    Tigersuit and Des like this.
  14. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Fatela l'invasione, fatela...
    Staff Member Moderatore

    Joined:
    Mar 15, 2006
    Messages:
    44,059
    Likes Received:
    27,373

    May 5, 2015

    E' normale, capita in molte serie (doppiate) che mi è capitato di vedere.
     
  15. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Fatela l'invasione, fatela...
    Staff Member Moderatore

    Joined:
    Mar 15, 2006
    Messages:
    44,059
    Likes Received:
    27,373

    May 5, 2015

    PS Confermo, le prime due di GOT Stagione 5 davvero pesantine....
     

Share This Page