Lingue scandinave

mai sentito parlare di soddisfazione personale ?

 

lol - no

 

se lo vedete, dite a krevads che lo sto odiando immensamente.

 

susu

cmq a proposito di lingue scandinave e soddisfazioni personali...penso sinceramente che uno degli unici motivi che possa spingere a studiarle sia proprio quello delle soddisfazioni personali perchè a livello europeo hanno davvero poco peso e sul campo lavorativo non servono proprio a niente..a meno che non prospettate una carriera accademica.
Rispondendo a Fenrir secondo me per studiare il norvegese anche una buona base di tedesco serve tantissimo...io non conosco il norvegese ma quando leggo qualcosa, conoscendo il tedesco, lo capisco molto più facilmente...

 

offri tu?

 

Na, ja klar :wink:

 

Saranno pure fatti vostri, ma com'è che qui tutti norvegese norvegese norvegese e niente svedese? Me lo dite... è magari più facile, boh...

 

alla fine sono molto simili il bokmal e lo svedese ....

 

beh, per quanto ne so, il norvegese ha un po' meno desinenze per verbi, plurali, etc etc... ma non penso sia quello il problema

il fatto e' che lo svedese e' una lingua gay studiata da persone gay (--> grey)

 

Hai già la risposta nella risposta precedente. I norvegesi hanno creato un movimento metal (il black, folk) molto legato alla propria terra, con liriche in lingua e utilizzando l'immaginario tipico della tradizione norvegese, chiaro che chi si avvicina al black ne rimanga affascinato oltremodo e desideri imparare la lingua anche solo per poter far parte più intimamente di quel mondo. E' un desiderio che all'inizio è molto forte ti assicuro. In svezia nel mainstream non è mai successo a parte rari casi eclatanti (Vintersorg, Otyg?) e quindi è chiaro che i metallari/blackster vicini alla musica norvegese vogliano imparare il norvegese, mentre la Svezia manca completamente quel pezzo di storia che in norvegia ha creato Darkthrone, Storm, Burzum, Satyricon e via dicendo, impedendo quindi lo stesso fenomeno di amore per la lingua/tradizioni etc. Se teoricamente esistesse un movimento metal estremo autoctono svedese con band storiche che cantano in lingua svedese e utilizzano la grande tradizione popolare svedese, qui non si parlerebbe solo di norvegese ma anche di svedese.
Il metal è praticamente l'arma più forte che ha la norvegia per invogliare i giovani a studiarlo, ne sono testimoni i molti che ciclicamente dichiarano di volerlo studiare ( \o/ )
Infatti noterai che solo tra i folk/blackster è tanto diffuso il norvegese e se ne parla anche in termini da fanatici (e si dicono anche un monte di cagate a riguardo), mentre in ambienti filoscandinavi non metallari lo svedese è dominante per ovvie ragioni socio-economiche.

 

Ok Fenrir, tu riesci a capire grossomodo i testi di Otyg, Månegarm...?

 

fenrir ... mi dici come hai fatto tu a impararlo qui in italia dove nn si trova na mazza ?

 

questo è sadismo. :eek2: