Katatonia

menomale Katatonìa era troppo ghey come nome

 

No no Michè, Renkse non è affetto da catatonia... se lo fosse, passerebbe le sue giornate a fissare il vuoto senza muovere un muscolo e senza il benchè minimo segno di vita o emozioni! Data la natura di questa patologia, di cui ho dato una sommaria e sicuramente imprecisa descrizione, direi che la scelta del monicker appare ora chiara...

 

Eh, non sono un dottore quindi non so di cosa si tratta precisamente... :P
La balla è smentita, ma non ho ancora capito il perchè del monicker...

 

Ma come no? :ehm:
Come dicevo, la catatonia è una paralisi con annesso un totale annullamento delle emozioni e della vita... più o meno ciò che i Katatonia comunicano con la loro musica (almeno nella maggior parte degli album, su tutti Brave Murder Day)

 

sono pienamente d'accordo con te!

 

sono pienamente d'accordo con te!

 

da quanto ne so io, Jonas un tempo diceva che il nome era dovuto ad un loro compagno di scuola affetto da questa patologia, che era morto annegato. Spero di ricordarmi bene, bisognerebbe spulciare nel forum ufficiale

 

caapito....
a me piaceva di più Katatonìa
Katatònia mi sa di Antonia....

 

in italiano si dice catatonìa,ma è probabile che all'estero lo pronuncino catatònia

 

Io li ho sempre chiamati katatònia, e mi suona meglio così, ma questo problema l'ho avuto con altre band ed è fastidioso scoprire che la pronuncia corretta è un'altra, soprattutto dopo che ti sei abituato a pronunciarli in un certo modo!

 

ti capisco..sono rimasta sconvolta quando ho saputo come si pronuncia anathema

 

perché :-/ come si pronuncia?
Non darmi un altro trauma....
Io l'ho sempre pronunciato Anatéma....al massimo mettendo un po' di enfasi sull'"h"...

 

anche io l'ho sempre detto così,in realtà si dovrebbe pronunciare anàthema...

 

Ma sei sicura? Nei pezzi live che ci sono sulla ristampa di Eternity a me sembra che il pubblico scandisca abbastanza chiaramente "anatèma"...

 

boh,io la ristampa di eternity non ce l'ho quindi non saprei
cmq il mio dizionario d'inglese giura che si pronuncia anàthema!io di lui mi fido abbastanza ma in effetti non si può mai sapere