1. Il regolamento del Forum è stato ripristinato e aggiornato, lo puoi trovare in ogni momento in basso a destra cliccando su "Termini e Condizioni d'uso del sito". Ti preghiamo di leggerlo e di rispettarlo per mantenere il forum un luogo piacevole ed accogliente per tutti. Grazie!
    Chiudi

Grammarnazi

Discussione in 'Sondaggi' iniziata da Mucchina Volante, 19 Giugno 2018.

?

Qual è lo strafalcione grammaticale che più vi indigna?

  1. gli riferito a lei (o le riferito a lui)

    3 valutazioni
    8,1%
  2. se io avrei

    14 valutazioni
    37,8%
  3. L'ho telefonato / scendo il cane / esco l'immondizia

    5 valutazioni
    13,5%
  4. o/ho anno/hanno invertiti e usati in maniera casuale

    9 valutazioni
    24,3%
  5. avvolte/a volte apposto/a posto

    0 valutazioni
    0,0%
  6. c'è /ce ne/né/n'è

    2 valutazioni
    5,4%
  7. altro

    0 valutazioni
    0,0%
  8. Li / Gli

    4 valutazioni
    10,8%
  1. cattivone

    cattivone
    Expand Collapse
    Maledetta tana delle tigri.

    Registrato:
    7 Luglio 2008
    Messaggi:
    13.821
    "Mi Piace" ricevuti:
    11.431

    24 Aprile 2020

    Vedi, lui stava gridando "C'è la faremo", è il titolo del video ad essere sbagliato.

    OT
    Se incitano "ce la faremo" significa che vogliono farsi forza e ripetere a se stessi che "se la caveranno". Questo ha senso per uno malato, ma qual è il modo in cui una persona sana ha paura di "non farcela"? Seriamente, mi sfugge il concetto, esistono concretamente persone che pensano di essere davanti alla fine del mondo?
     
  2. Thrashead

    Thrashead
    Expand Collapse
    Ki Ki Ki Ma Ma Ma

    Registrato:
    23 Dicembre 2010
    Messaggi:
    25.848
    "Mi Piace" ricevuti:
    13.988

    25 Aprile 2020

    Avranno paura di impazzire
     
  3. Dwight Fry

    Dwight Fry
    Expand Collapse
    Cialtrone

    Registrato:
    20 Gennaio 2009
    Messaggi:
    10.543
    "Mi Piace" ricevuti:
    11.281

    25 Aprile 2020

    C'è gente che riconduce la pandemia agli aborti o (cito) ai froci... presidenti che consigliano iniezioni di lyso form... tutto sommato non è poi così strano che qualcuno pensi di essere al cospetto della fine del mondo.
     
    A PaolaObscurity, Dustx85 e Vittorio piace questo elemento.
  4. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Registrato:
    12 Febbraio 2009
    Messaggi:
    72.222
    "Mi Piace" ricevuti:
    47.826

    9 Giugno 2020

    Detesto sentire o leggere frasi come "spero non sia nulla di grave", con due negazioni, come se avesse lo stesso significato di "spero non sia qualcosa di grave"

    PD, siamo a livello scuola elementare

    Come ci si può convincere che "nulla" e "qualcosa" possano essere usate indistintamente?
     
  5. Blitz

    Blitz
    Expand Collapse
    < Ghost in the Ruins >

    Registrato:
    30 Agosto 2011
    Messaggi:
    17.508
    "Mi Piace" ricevuti:
    9.237

    9 Giugno 2020

    Vabbè ma si dice dai, alla fine è talmente usato ed abusato (ed entrato nella lingua / cultura corrente) che può anche essere giusto.
    Minchia oh, cè Reign, avrebbi paura di parlare con tu, cè oh :lookaround:
     
    A Mucchina Volante piace questo elemento.
  6. The Thunder God

    The Thunder God
    Expand Collapse
    Samurai che profuma di girasoli

    Registrato:
    29 Giugno 2012
    Messaggi:
    6.241
    "Mi Piace" ricevuti:
    5.573

    9 Giugno 2020

    Questa è un po’ pignola in effetti, non posso passartela
     
    A Mucchina Volante piace questo elemento.
  7. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Registrato:
    12 Febbraio 2009
    Messaggi:
    72.222
    "Mi Piace" ricevuti:
    47.826

    9 Giugno 2020

    Ti faccio notare che questo topic si chiama "Grammarnazi"

    Praticamente se non mi lamento qua, per ogni volta che la mia lingua viene accoltellata, dove posso andare a farlo?

    "Si dice" non è una motivazione per accettare un errore

    Anche "ministra" e altri duecentomila schifoserie si dicono, ma sono errori e fanno schifo

    P.S.: "abusato" è un verbo intransitivo, quindi avresti dovuto scrivere "...e di cui si è abusato"
     
    #352
    Ultima modifica: 10 Giugno 2020
  8. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Registrato:
    12 Febbraio 2009
    Messaggi:
    72.222
    "Mi Piace" ricevuti:
    47.826

    9 Giugno 2020

    Non mi rompere i coyote
     
  9. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Poi vediamo.
    Membro dello Staff Moderatore

    Registrato:
    15 Marzo 2006
    Messaggi:
    40.607
    "Mi Piace" ricevuti:
    25.177

    10 Giugno 2020

    Nel caso specifico, ti sbagli:

    Nell'italiano scritto è possibile inserire in una frase una doppia negazione? (es. non sono mai stato a Londra, non ho mai visto il mare, non si è mai visto nessuno fare una cosa di questo genere). | Treccani, il portale del sapere

    Quindi per te dire “Non ho incontrato nessuno” sarebbe errato? :cosa:
     
    A cattivone piace questo elemento.
  10. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Registrato:
    12 Febbraio 2009
    Messaggi:
    72.222
    "Mi Piace" ricevuti:
    47.826

    10 Giugno 2020

    La spiegazione in quell'articolo, di cui prendo atto, mi lascia interdetto

    Sono dubbi che mi porterò nella tomba

    Matematicamente, due negazioni si annullano

    In inglese dicono there is nothing / there isn't anything, che sono come c'è niente / non c'è alcunché

    È che non siamo abituati a certe forme

    Io comunque, nel caso dell'esempio che hai fatto, dico "ho incontrato nessuno"
     
  11. cattivone

    cattivone
    Expand Collapse
    Maledetta tana delle tigri.

    Registrato:
    7 Luglio 2008
    Messaggi:
    13.821
    "Mi Piace" ricevuti:
    11.431

    10 Giugno 2020

    In italiano, a differenza che in inglese, la doppia negazione è ammessa.
    Stavolta hai preso un abbaglio.
    Parlando di cose corrette ma che a me non tornano, in linguaggio "legale" viebe sovente utilizzata la parola "ovvero" col significato di "oppure", e la cosa mi lascia interdetto ogni volta.
     
  12. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Registrato:
    12 Febbraio 2009
    Messaggi:
    72.222
    "Mi Piace" ricevuti:
    47.826

    10 Giugno 2020

    "ovvero" credo che significhi "oppure" in ogni tipo di linguaggio, io di recente me lo sono trovato in una faccenda di lavoro, ma quasi tutti gli italiani sono ignoranti e pensano che sia un sinonimo di "cioè"

    Comunque sarò morto prima di accettare la doppia negazione nella mia lingua :Gimli:, soprattutto quando l'alternativa c'è ed è nettamente migliore ("spero che non sia successo qualcosa di grave")
     
  13. cattivone

    cattivone
    Expand Collapse
    Maledetta tana delle tigri.

    Registrato:
    7 Luglio 2008
    Messaggi:
    13.821
    "Mi Piace" ricevuti:
    11.431

    10 Giugno 2020

    No, non è ignoranza, è proprio italiano corretto.

    ovvero
    /ov·vé·ro/

    congiunzione
    Forma rinforzata della congiunzione disgiuntiva semplice o con lo stesso valore di ‘oppure’ ( non so se in questo caso sia meglio tacere o. dir la verità ) e anche di ‘ossia, vale a dire, per meglio dire’ ( è una cosa strana o. incomprensibile ).

    Si potrebbe poi discutere per delle ore sul perché questa parola voglia dire contemporaneamente sia una cosa sia l'esatto opposto.
    Io personalmente l'ho SEMPRE utilizzata col significato di "cioè" e ogni volta che la trovo col significato di "oppure" (tipicamente nei contratti legali, o nel test della patente) resto sempre molto confuso.
     
    A Mucchina Volante piace questo elemento.
  14. Blitz

    Blitz
    Expand Collapse
    < Ghost in the Ruins >

    Registrato:
    30 Agosto 2011
    Messaggi:
    17.508
    "Mi Piace" ricevuti:
    9.237

    10 Giugno 2020

    Si ma "matematicamente", non grammaticalmente e/o lessicalmente.
    Cioè, non è che l'italiano funziona tipo "negazione fratto negazione = affermazione".
    Almeno, credo :lookaround:
     
    A cattivone piace questo elemento.
  15. Blitz

    Blitz
    Expand Collapse
    < Ghost in the Ruins >

    Registrato:
    30 Agosto 2011
    Messaggi:
    17.508
    "Mi Piace" ricevuti:
    9.237

    10 Giugno 2020

    Ehm... :hihi: Invece è proprio così. Nell'uso comune viene inteso come "oppure", ma nell'ambito lavorativo / giudiziario / legale ecc, ovvero viene utilizzato proprio come "cioè".

    EDIT: è il contrario, mi sono impappinato da solo :hihi: Vedere successivi post :sisi:
     
    #360
    Ultima modifica: 10 Giugno 2020

Condividi questa Pagina