Frozen Crown

Non ti arrendere, l’ex chitarrista ha un nuovo gruppo, hai un’altra possibilità.

Il problema è che ti farà schifo ancora più di questo.

 

Vero, ascolterò, l'altro l'ho subito scartato dagli ascolti onestamente.

 

Non dispongo

Non dispongo ugualmente, ma per chi interessato dovrebbe essere @kalisrevenge

Comunque anche io devo aprirmi un onlyfans, magari due euro li tiro su.

 

Dunque per la precisione dovrebbe essere

I still remember the time I was a child
When all the secrets were still to find out
I tried to seek the meaning of this life and what it hid
I still remind the void inside my heart
When all the memories vanished out
I felt so young but had to learn demise and what it means

Story told what was too obvious
We're all so brittle inside
Holy war, it made us glorious
We were born warriors, you know

We will be victorious in the dead of night
Our name will sound loud on the battleground
Power to the ones who dare
Fire lives for eternity

I still remind the day I had to run
A thousand blades rushing down
I was too young but had to learn the steel and what it brings

Sì in effetti "remind" l'hanno tradotto come "ricordo, rammento", ma in Inglese viene usato per "ricordare qualcosa a qualcuno", oppure "ricordare qualcuno a qualcun altro"....diciamo che è una licenza poetica per non usare sempre "remember".

Avrebbero potuto usare "recall", sarebbe stato più corretto.

Comunque ho visto di peggio.