drakkar

ho letto su un libro che la parola "drakkar" è sbagliata...
chiedo delucidazioni...

 

un dreki
due drakkar

 

gia ke siamo in ambito di grammatica, come si legge berserker : cioè, dove cade l'accento? ioi lo pronunciavo bersérk e bérserker... sbajavo?

 

dipende dalla lingua in cui lo pronunci...ad esempio,in islandese l'accento va posto sulla prima sillaba

 

in danese è bersérk(r) senza la e. Drakkar è giusto, come è giusto Dràkar,
come il plurale dovrebbe essere Dràkarna. Magari se ci dici cos'hai letto
in quel libro esattamente vediamo di fare più luce, non capisco nemmeno
se intendi a livello di scrittura o di concetto. Drakkar/kar, Knorr sono tutti
giusti.

 

io lo pronunciavo + o - come il canatnte dei thyrfing in going berserk (bellissima song, tra parentesi)

 

Bellissimo anche il resto dell'album, ma quella canzone soprattutto!

 

yeah, mi piace troppo la melodia dela tastiera durante le strofe... peccato che nell' ultimo vanssinessvisor le tastiere siano quasi sparite...

 

perdonate la mia acuta ignoranza...ma cosa è il Drakkar?
l'unico significato d drakkar ke conosco è quella d un guerriero nella serie del Lupo Solitario...ma dubito fortemente sia una cosa simile...

 

dunque..il dreki è il tipo di nave utilizzata dal popolo vichingo per muoversi tra i mari..ecco a te 1foto così vedi anche come sn fatti:

 

una di quelle barche con la testa di drago davanti sulla prua... quelle vikinghe. una roba cosi.

 

ìslandòttir ci ho pensato io

 

azz, sn quelle navi ke si kiamano drakkar?...e dire ke ne ho viste parekkie (in foto), c sn pure nel videogioco Rune del pc...ma nn ho mai saputo il vero nome. beh a poco a poco quì su Nordheim m sto' faccendo una cultura.

 

takk brodhir

 

ciao ragazzi, vedo che siete tutti esperti scandinavisti!!!!
Bello trovarsi tra colleghi...

Io sono un ex filologo germanico.... se vi va ogni tanto si fa qualche chiacchierata... contattatemi pure in ICQ o MSN senza problemi di solito sono online 24 ore al giorno....


Concordo con gli amici su Drakkar.... e anche su Berserkr, che se non ricordo male vuol dire uomo/guerriro orso... serkr (c'è anche in antico inglese simile) vuol dire sia uomo che guerrieri vero?

Il mio dubbio è che essendo una parola composta non abbia duie accenti... anche se uno più forte... però io così di primo acchito lo avrei messo su serkr....

Mah...

Ciao