1. Il regolamento del Forum è stato ripristinato e aggiornato, lo puoi trovare in ogni momento in basso a destra cliccando su "Termini e Condizioni d'uso del sito". Ti preghiamo di leggerlo e di rispettarlo per mantenere il forum un luogo piacevole ed accogliente per tutti. Grazie!
    Dismiss Notice

Grammarnazi

Discussion in 'Sondaggi' started by Mucchina Volante, Jun 19, 2018.

?

Qual è lo strafalcione grammaticale che più vi indigna?

  1. gli riferito a lei (o le riferito a lui)

    3 vote(s)
    8.1%

  2. se io avrei

    14 vote(s)
    37.8%

  3. L'ho telefonato / scendo il cane / esco l'immondizia

    5 vote(s)
    13.5%

  4. o/ho anno/hanno invertiti e usati in maniera casuale

    9 vote(s)
    24.3%

  5. avvolte/a volte apposto/a posto

    0 vote(s)
    0.0%

  6. c'è /ce ne/né/n'è

    2 vote(s)
    5.4%

  7. altro

    0 vote(s)
    0.0%

  8. Li / Gli

    4 vote(s)
    10.8%
Page 30 of 46
  1. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Joined:
    Feb 12, 2009
    Messages:
    74,695
    Likes Received:
    49,402

    Jul 9, 2020

    "è venuto a mancare" è ancora peggio
     
    #436
  2. Blitz

    Blitz
    Expand Collapse
    < Ghost in the Ruins >

    Joined:
    Aug 30, 2011
    Messages:
    17,953
    Likes Received:
    9,570

    Jul 9, 2020

    Non sono d'accordo raga, mi spiace
     
    #437
  3. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Joined:
    Feb 12, 2009
    Messages:
    74,695
    Likes Received:
    49,402

    Jul 9, 2020

    Vabbe' dai, nessuno è morto
     
    #438
  4. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Fatela l'invasione, fatela...
    Staff Member Moderatore

    Joined:
    Mar 15, 2006
    Messages:
    44,052
    Likes Received:
    27,372

    Jul 9, 2020


    :lookaround::roll:
     
    #439
  5. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Fatela l'invasione, fatela...
    Staff Member Moderatore

    Joined:
    Mar 15, 2006
    Messages:
    44,052
    Likes Received:
    27,372

    Jul 9, 2020

    Che non è sbagliato, se l'azione è conclusa.
     
    #440
  6. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Fatela l'invasione, fatela...
    Staff Member Moderatore

    Joined:
    Mar 15, 2006
    Messages:
    44,052
    Likes Received:
    27,372

    Jul 9, 2020

    La cosa succede anche in Inglese.

    Raramente nelle comunicazioni formali si legge "is dead" o "has died". Usano di solito "passed away".
     
    #441
    otrebla86 likes this.
  7. otrebla86

    otrebla86
    Expand Collapse
    Soldier of Fortune

    Joined:
    Nov 14, 2004
    Messages:
    10,470
    Likes Received:
    1,097

    Jul 9, 2020

    Anche se la definizione è di un'azione compiuta in passato, conclusa, e che non abbia rapporti con il presente. Se lo hai fatto 5 minuti fa dubito non abbia rapporti con il presente
     
    #442
  8. otrebla86

    otrebla86
    Expand Collapse
    Soldier of Fortune

    Joined:
    Nov 14, 2004
    Messages:
    10,470
    Likes Received:
    1,097

    Jul 9, 2020

    Me ne è venuta in mente un'altra:

    "è passato a miglior vita"
     
    #443
  9. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Fatela l'invasione, fatela...
    Staff Member Moderatore

    Joined:
    Mar 15, 2006
    Messages:
    44,052
    Likes Received:
    27,372

    Jul 9, 2020

    Morricone non la fa tanto lunga e si scrive il necrologio da solo.

    "Io, Ennio Morricone, sono morto. Lo annuncio così...."

    Sicuramente era amico di @ReignInBlood_1986
     
    #444
    ReignInBlood_1986 likes this.
  10. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Fatela l'invasione, fatela...
    Staff Member Moderatore

    Joined:
    Mar 15, 2006
    Messages:
    44,052
    Likes Received:
    27,372

    Jul 9, 2020

    Questo è quasi ironico.
     
    #445
  11. Vittorio

    Vittorio
    Expand Collapse
    Fatela l'invasione, fatela...
    Staff Member Moderatore

    Joined:
    Mar 15, 2006
    Messages:
    44,052
    Likes Received:
    27,372

    Jul 9, 2020

    "5 minuti fa ammazzai una zanzara, poi mi sono alzato per venire ad aprirti la porta".

    Non è sbagliato.
     
    #446
  12. otrebla86

    otrebla86
    Expand Collapse
    Soldier of Fortune

    Joined:
    Nov 14, 2004
    Messages:
    10,470
    Likes Received:
    1,097

    Jul 9, 2020

    Non saprei, a me "suona" male, ma forse perché non lo sento spesso.
     
    #447
  13. otrebla86

    otrebla86
    Expand Collapse
    Soldier of Fortune

    Joined:
    Nov 14, 2004
    Messages:
    10,470
    Likes Received:
    1,097

    Jul 9, 2020

    Però, in siciliano viene usato anche così:

    "Giulia, esci, il panettiere arrivò", questo è sbagliato per me.
     
    #448
  14. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Joined:
    Feb 12, 2009
    Messages:
    74,695
    Likes Received:
    49,402

    Jul 9, 2020

    Certo che è sbagliato, ma è una italianizzazione del dialetto che è una cosa che avviene ovunque in Italia (sempre sbagliando)
     
    #449
  15. ReignInBlood_1986

    ReignInBlood_1986
    Expand Collapse
    De la Coronilla y Azevedo

    Joined:
    Feb 12, 2009
    Messages:
    74,695
    Likes Received:
    49,402

    Jul 9, 2020

    È vero, e il concetto è lo stesso per me

    Un ottimo Ennio, così si fa
     
    #450
(You must log in or sign up to post here.)
Page 30 of 46

Share This Page