Metallica - Topic ufficiale

nn è detto..magari ci fan sentire lady gaga..

 

Non credo proprio : Hesher Official Trailer

 

cavolo grazie mille..ma è una figata assoluta!

 

Ma cosa centra questo film con i Metallica? scusate ma non l'ho capito!

 

alla fine poco comunque guarda l'ho chiesto pochi post fa leggi i link di sciacallo
comunque sembra davvero una figata speriamo esca anche qui
perchè di solito in questo genere di cose siamo sempre noi europei a prenderlo ... ehm ehm

 

cmq,grazie all italia,scommetto che il protagonista diventera' un fan del papa e della chiesa(sembra un po gesu cristo),e servira' a far ritrovare la fede al ragazzino,che voleva farsi prete ma haperso la fede.al posto dei metallica,sentiremo canzoni di pausin,ferro,e amenita' simili.^^

 

no non credo possano fare tutto ciò cioè come dici tu è esagerato mica lo stravolgono e mettono a far ballare "New Cliff" su un tavolo con Gaga però.. boh il rischio di vedere qualcosa che sia magari non "fedele" all'originale c'è relativamente alle cose tecniche non al film vero e proprio ... oltre al doppiaggio che secondo me deve essere all'altezza e non fatto "alla cane" rispecchiando bene il pesonaggio ecc. ecciù spero non facciano eccessive censure (se ce ne saranno) e soprattutto MANTENERE LA COLONNA SONORA INTATTA!

 

secondo me,invece,la cosa sara' molto piu semplice:in italia nn arrivera' mai nei cinema.forse,ed dico forse,arrivera' direttamente in home video e/o in tivu'.

 

È un film che qua non incasserebbe mai, farebbe massimo 1 settimana di cinema

 

Allora non dovrebbero proiettare il 90% dei film che finiscono nei cinema

 

era proprio questo a cui mi riferivo
comunque penso che ad arrivare arriverà ma durerà poco

 

Per me non faranno stravolgimenti, e per il doppiaggio penso che possiamo stare tranquilli.
A parte qualche eccezione, i doppiatori italiani sono i migliori.

 

sono d'accordo, comunque al massimo se proprio lo toglieranno subito e uno non ha avuto tempo di vederlo c'è sempre il dvd/bluray

 

si ma nn è questione del doppiaggio..cme capacita',i doppiatori italiani son i migliori.io parlo dell adattamento/traduzione/dialoghi/censura ecc ecc..che spesso in italia viene stravolto tutto..quindi,x me nn cè molto da star tranquilli suld oppiaggio..

 

naaaah
vedrai che gli daranno così poca importanza che lo trasmetteranno tale e quale all'originale ovvimente doppiato eh!!
comunque non per essere guastafeste secondo me meglio parlare dopo, ora sono cose campate abbastanza in aria se ne può discutere all'infinito ma la verità la sia avrà solo all'uscita
ammenochè non si trovi prima qualche notizia sul web.. probabile... ma poco prima dell'uscita al massimo