Topic ufficiale su Simpson/Griffin/Futurama

Io quando ho visto questo sono morto

YouTube - Family guy - Peter plays GTA

 

Stupenderrimo, l'ho visto per la prima volta qualche settimana fa.
GTA domina.

Tk

 

Quella della Ruota della Fortuna mi fa morire più di tutte
Quella di Peter che si dimentica come ci si siede è una cagata pazzesca, eppure fa morire dal ridere com'è possibile?

 

Dal 1° febbraio cambia il palinsesto "lunchtime" di Italia 1: ore 13:40 American Dad - ore 14:05 I Griffin - ore 14:30 I Simpson

 

Sì, è vero è una cagata pazzesca, ma sono le idiozie più stupide a causare lo sbellicamento più devastante. Secondo me le scenette migliori sono quelle che coinvolgono dio&figlio. Sono storiche.

Tk

 

L'avevate mai viste queste parodie? YouTube - Family Guy - Back to The Future, Indiana Jones,Jurassik Park Parody

 

trasmettono la 5 stagione

 

... in compenso le puntate "nuove" di American Dad su Fox circolano da un anno o più

 

va beh io la 5 serie dei griffin l'ho vista 3 volte,di cui una in lingua originale coi sottotitoli

 

Che sfizio ci trovate a guardare i cartoni animati in lingua originale coi sottotitoli?
Ci ho quasi litigato con un amico riguardo questo discorso... Insomma, o leggi i sottotitoli o guardi le immagini
Mah...

 

Beh ogni tanto mi è capitato di guardare i Simpsons in inglese, certi doppiaggi son molto meglio originali... anche se ormai son talmente abituato alle voci italiane che fa stranissimo sentirsi l' Homer americano!
Con gli Anime ad esempio (a parte quelli doppiati in inglese) i sottotitoli sono una necessità e, beh, sfizio non c' è ma non è questo inimmaginabile problema...

 

Sono un sostenitore della lingua originale in film e telefilm (in particolare), ma per quanto riguarda i cartoni non ci penso nemmeno. Non sarebbe la stessa cosa guardare i Griffin in lingua originale.

Tk

 

Io ormai ho completamente abbracciato la filosofia "originale >>>> doppiaggio italiano" senza se e senza ma
Per i Simpson sopratutto! Visto che Italia Uno è da anni che dorme (4 episodi della 19ma stagione e poi basta...e poi mi hanno rovinato "That 90's Show" con la traduzione delle canzoni dei Sadgasm ) e che ci propina doppiaggi osceni (Totti e Gattuso docet)

Ormai mi sono abituato alla voce di quel mito di Dan Castellaneta ...senza contare che ho visto pure i cortometraggi di Seth McFarlane
YouTube - Adottato

 

Odio le puntate dei Simpson in cui ci sono personaggi famosi tra i doppiatori
Fanno schifo, fanno più schifo dello schifo che fa più schifo

 

va beh io l'inglese riesco a capirlo abbastanza e poi le voci originali dei griffin fanno veramente scassare,sopratutto Peter!
Con tutto il rispetto per i doppiatori italiani che sono grandissimi,soprattutto quello di Stewie,praticamente uno dei migliori doppiatori italiani:l'onnipresente Nanni Baldini
Comunque la cosa sorprendente è che a fare la maggior parte delle voci è una persona sola! quel genio del nuovo millennio, nonchè creatore,produttore,disegnatore e animatore dei Griffin: SETH MC FARLANE (il primo nome che esce ne titoli di coda e quello che uscirà nella 6° serie in occasione del 100° episodio)




lui doppia contemporaneamente Peter,Brian, Quagmire e Stewie