Mandare a quel paese in tutti i dialetti del mondo

Detto tipico del tarantino, situazione media del truzzo che guarda il culo della ragazza mentre si passeggia.

Truzzo: Uagnè, tin' nu cul cà parl!
(Ragazza, muovi il tuo posterior talmente bene che sembra parlar mentre tu cammini)

Ragazza: E ch'è dic, vamafammocc'c'ccitamm***t?!
(E cosa dice? * Parolaccia rivolta ai defunti del truzzo *)

Ma perchè devi sempre rompere ?

 

Sei il solito pizzarrone: Scemetto che se la crede

 

Mai stato pizzarrone, nè sarzizzone.
Non me la sono creduta .

Piuttosto cara, quando scendi qui a Ilvaland?

 

Non prima di agosto credo.

sarzizzone da noi non si dice ma il senso è uguale mi sa, pensa avevo fatto anche una ricerca etimologica per pizzarrone, roba sera inzomm xD da te si dice locco?

[MENTION=108443]Ruggine22[/MENTION], caro nosfi, I know what you mean

 

Nuuu pensavo prima.

No, mai sentito....ma che diavolo di dialetti vai cercando te ?

 

Si dice dalle tue parti oh, in provincia di tard xD Locco: Scemo, idiota, babbeo, ecc...

 

Non si usa più mi sa .
Ormai Trmon' ha sostituito tutto.

 

Anche margel mi sa che è diventato di nicchia, anche se al mio paese ancora qualche tradizionalista non può farne a meno.

 

Margiel' semmai, troppo old .
Comunque tale termine indicava più il pervertito che il buonannulla.

 

Esatto, precisamente margell' cioè la sega da qui il corrispettivo di pervertito .