Impaled Nazarene

un mio amico finlandese mi ha detto che vuol dire anche diavolo...

 

il 28 marzo fuori il nuovo album "Pro Patria Finlandia".

 

si pure io credevo significasse diavolo

 

Gruppo con il quale ho praticamente cominciato (assieme ai Deicide) ad ascoltare mettallone cazzuto! Li adoro, pur essendo delle persone piuttosto scontrose, e chi ha parlato con Mikka sa quel che dico
Comunque Suomi Finland Perkele e Latex Cult (e Rapture) per me non hanno rivali. Ottimi anche Tol Cormpt e Ugra Karma.. la parola giusta per quei 2 lavori è "perversi" !!
Negli ultimi anni in studio mi sono un po' scaduti... album come Nihil e Absence mi hanno abbastanza deluso... Altro discorso per il live che è fenomenale: grezzo e sincero specchio dei loro concerti, senza stupide modifiche in studio!
Son molto curioso di sentire il prossimo Pro Patria Finlandia, spero sia meno presente la componente punk, che in dischi come Latex Cult era e perfetta, ma ultimamente per i miei gusti ne hanno abusato un po' troppo
Steelvagina is your god!!!!

 

MI piacciono molto dal demo al nuovo ("")cd live

 

In traduzione letterale perkele significa "merda".
Infatti il significato del titolo Suomi Finland Perkele è:
"(la nostra terra si chiama) SUOMI. FINLANDIA (è uguale a) MERDA" .
I finladesi patriottici infatti non apprezzano la traduzione europea del nome del loro paese, Suomi appunto, e considerano la parola Finlandia non corretta.

Per quanto riguarda la traduzione "diavolo" non saprei... avendo avuto a che fare con un gruppo finlandese mi son fatto insegnare che la nostra bestemmia più usata (che qui non scriverò ovviamente!) è tradotta da loro con "Vittu Satana Perkele", e per chi ascolta gli Impaled sa che queste parole sono ripetute spesso nei loro dischi!!

 

invece a me Absence.... è piaciuto :-)

 

anche a me absence è piaciuto parecchio..certo non puoi chiedergli tanta evoluzione..ma va bene cosi!

 

Haistakaa vittu!!! :-)

 

Ma ho letto da qualche parte che il titolo dell'album non è ancora sicuro....

 

ah! io addirittura ho letto già la lista delle canzoni

 

Ecco... era lo stesso articolo... dava i titoli delle canzoni, dicendo ke l'ordine non era sicuro... e poi il fatto del titolo....

 

sul sito hanno dato la tracklist...e dicono che il titolo sarà pro patria finlandia...questo all'8 di dicembre...poi bu!!!!

 

che l'ordine delle canzoni non è sicuro è vero, ma del titolo, il "mio" articolo, lo da per certo

 

Dalla Osmose production e da impnaz.com:
"We ([SIZE=-1]IMPALED NAZARENE[/SIZE][SIZE=-1])[/SIZE][SIZE=-1] have finished PRO PATRIA FINLANDIA recordings. W will mix the fucker in January 2006 at Sonic Pump Studios with Tapio Pennanen. The album will be mastered by Mika Jussila at Finnvox studios. Street date (in Europe) is 28th of March 2006. Our friend Ritual is doing the album cover and lay-out right now.[/SIZE]
[SIZE=-1]Final track listing (not in any particular order):[/SIZE]
[SIZE=-1]1. WEAPONS TO TAME A LAND - 2. SOMETHING SINISTER - 3. CONTEMPT - 4. FOR THOSE WHO HAVE FALLEN - 5. CANCER - 6. NEIGHBOURCIDE - 7. THIS CASTRATED WORLD - 8. LEUCORRHEA - 9. KUT - 10. I WAGE WAR - 11. GOAT SODOMY - 12. ONE DEAD NATION UNDER DEAD GOD - 13. PSYKOSIS - 14. HATE – DESPISE – ARROGANCE[/SIZE]."

Poi già il 3 di novembre: "Impaled Nazarene has decided to name their 9th studio album PRO PATRIA FINLANDIA" (da impnaz.com)

Bando alle panzane!!!

MB