- Poeti Maledetti - Topic ufficiale della Poesia Oscura!

nessuna provocazione nel mio messaggio precedente... solo la nuda verità... chi scrive poesie deve essere umile per principio... ho letto capolavori scritti da persone che si consideravano meno che merde... ma mai una sola riga appena decente da chi affermava di essere un "poeta extraordinaire"... per questo preferisco considerare gli utenti di questo forum (e il sottoscritto in primis) solo come ruvidi maniscalchi e non come grandi e provetti poeti, perchè allora forse prima o poi qualcosa di buono potrebbe anche venire fuori...

 

tra le poesie contemporanee ho trovato questa, è abbastanza da poeta maledetto per essere di tuo gusto?

VAMPIRA

L’eco dei battiti del mio cuore
Rimbomba attraverso il mio corpo
Lungo arterie atrofizzate e vuote

Più nessuna goccia di sangue
Scorre in me, e con il rosso fluido
Se ne è andata la voglia di vivere

Ho aperto le mie vene alfine
Per spillarne la vita da donare a te
E da un calice d’avorio tu hai bevuto

Oh, Vampira, la mia anima è tua
Di cui fai scempio di fronte a me
L’usi e distruggi a tuo piacimento

Ma è la tua natura, non ti incolpo
So che non vorresti farmi soffrire
A tuo modo mi ami, ma mi uccidi

 

si, come poesia mi piace abbastanza, ma d'altro canto la figura del vampiro mi ha sempre attirato molto per vari motivi...
la migliore sul tema che abbia mai letto però continuo a pensare sia stata scritta da una persona che poeta non è, anche se si tratta di uno scrittore eccezionale... siccome l'originale è in inglese l'ho tradotta (in maniera un po' indegna) per renderla maggiormente fruibile:


LA SESTINA DEL VAMPIRO
Di Neil Gaiman

Aspetto qui ai confini del sogno,
avvolto nelle ombre. L'aria buia sa di notte,
così fredda e rigida, e aspetto il mio amore.
La luna ha sbiancato la sua lapide.
Lei verrà e allora ci aggireremo in questo sciocco mondo
tornati alle tenebre e al richiamo del sangue.

E' un gioco solitario, la ricerca del sangue,
ma un corpo giovane ha diritto di sognare
e io non vi rinuncerei per nulla al mondo.
La luna ha sbiancato l'oscurità della notte.
Resto nell'ombra, a fissare la sua lapide:
Risorgi, mio amore... Oh! Risorgi?
Ti ho sognata mentre dormivo e l'amore
mi è più caro della vita, del sangue stesso!
Il sole mi ha cercato nelle profondità della tomba,
più morto di un cadavere eppure sognante;
poi mi sono svegliato ai vapori della notte
e il tramonto mi ha spinto a uscire nel mondo.
Da secoli vago solitario nel mondo
dispensando un sembiante dell'amore...
un bacio rubato, poi di nuovo nella notte
pago della vita e del sangue.
E al mattino sono soltanto un sogno
un corpo freddo che gela sotto una pietra.

Ti ho detto che non avrei fatto del male. Sono fatto di pietra,
per lasciarti in pasto al tempo e al mondo?
Ti ho offerto una verità al di là dei tuoi sogni
mentre tu potevi offrirmi solo il tuo amore.
Ti ho detto che andava tutto bene, e che il sangue
ha un sapore più dolce sulle ali della notte.

A volte i miei amori si alzano e camminano di notte...
A volte giacciono per sempre sotto una pietra
senza mai conoscere i piaceri del letto e del sangue,
o la dolcezza di una passeggiata tra le ombre del mondo;
e marciscono, invece, in mezzo ai vermi. Oh! Amore mio,
sussurravano che eri risorta, nel mio sogno.

Ti ho aspettata tutta la notte vicino alla tomba
ma tu non vuoi lasciare il tuo sogno per cercare il sangue.
Buonanotte, amore mio. Ti avevo offerto il mondo.


p.s.
non scrivo poesie... o almeno io non mi arrogo il diritto di definire poesie quelle quattro parole sbagliate che metto in fila...

 

leggo con estremo dispiacere che non conosci Neil Gaiman... sul topic dei libri ne abbiamo parlato spesso e quasi sempre con toni di temeraria adorazione...

se conosci qualche fumetto è l'autore del romanzo disegnato che va sotto il nome di SANDMAN... ma è anche scrittore e sceneggiatore, la sua prima opera tradotta in italiano è stato il romanzo tratto dalla sua stessa sceneggiatura per la serie della BBC "Neverwhere", tradotto in italiano e pubblicato da Fanucci con il titolo "Nessun Dove"...
ha vinto anche il maggior premio per scrittori anglosassoni di fantascienza con il romanzo "American Gods" (omonimo italiano pubblicato da Mondadori), oltre a qualche altra cosa sempre con lo stesso libro...

al momento pare sia impegnato nel ricercare i fondi per la realizzazione del suo primo film da regista...

 

beh, conoscendo il signor Gaiman... il film dovrebbe avere tinte molto Burtoniane a occhio e croce! ma non saprei dire nulla di più in merito

riguardo ai libri... in effetti anche se ha vinto il premio Hugo e il premio Nebula... American Gods non è un libro di fantascienza... è una storia stranissima sugli dei ancestrali della storia umana... e gli dei moderni... non aggiungo altro, quel libro è una completa scoperta, ogni pagina un piccolo miracolo...
ti consiglio anche Nessun Dove (fantasy metropolitano ambientato a Londra di sotto dove tutte le leggende metropolitane sono vere) e Coraline (fiaba nera per bambini... la fiaba ideale da leggere ai propri figli per vederli gelare di paura! )