1. Il regolamento del Forum è stato ripristinato e aggiornato, lo puoi trovare in ogni momento in basso a destra cliccando su "Termini e Condizioni d'uso del sito". Ti preghiamo di leggerlo e di rispettarlo per mantenere il forum un luogo piacevole ed accogliente per tutti. Grazie!
    Chiudi

Indovina il testo!!!

Discussione in 'Chiacchiere' iniziata da Metallaro_xever, 5 Agosto 2005.

Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.
  1. Metallaro_xever

    Metallaro_xever
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    2 Agosto 2005
    Messaggi:
    15
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    5 Agosto 2005

    Ho incollato quì sotto un pezzo di una traduzione di un testo ki di voi sa dirmi ke canzone è? 8-]

    Sogni infiniti non posso negare
    L'infinito è difficile da compren dere
    Non potrei sentire quelle urla
    Nemmeno nei miei sogni più selvaggi
    Soffoco, svegliandomi sudato
    Impaurito di riaddormentarmi ancora
    Il sogno potrebbe rincominciare
    Qualcuno mi rincorre, non posso muovermi
    Rimanendo rigido, statua di un incubo
    Che sogno, quando finirà
    E riuscirò a dimenticarlo?
    Un incubo finisce ed un altro si feconda
    Mi assale, sono così impaurito di addormentarmi


    Se volete potete anke aggiungere altre traduzioni da indovinare... :) 8-]
     
    #1
  2. adrianasmith

    adrianasmith
    Expand Collapse
    Hot to rock

    Registrato:
    4 Marzo 2003
    Messaggi:
    4.675
    "Mi Piace" ricevuti:
    3

    5 Agosto 2005

    Il testo che hai messo è di un'indovinabilità imbarazzante ;)
    Il topic è carino secondo me :)
     
    #2
  3. blackdeath13

    blackdeath13
    Expand Collapse
    Addicted To Chaos

    Registrato:
    27 Ottobre 2004
    Messaggi:
    7.160
    "Mi Piace" ricevuti:
    6

    5 Agosto 2005

    mettere un testo la cui soluzione è la traduzione delle prime due parole è moolto difficile... :sadic:
     
    #3
  4. Metallaro_xever

    Metallaro_xever
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    2 Agosto 2005
    Messaggi:
    15
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    5 Agosto 2005

    Lo so ke è semplice si capisce dalla prima riga...xò nn uscite dal topic xfavore
     
    #4
  5. adrianasmith

    adrianasmith
    Expand Collapse
    Hot to rock

    Registrato:
    4 Marzo 2003
    Messaggi:
    4.675
    "Mi Piace" ricevuti:
    3

    5 Agosto 2005

    Prima di continuare: la traduzione l'hai fatta tu?
     
    #5
  6. otrebla86

    otrebla86
    Expand Collapse
    Soldier of Fortune

    Registrato:
    14 Novembre 2004
    Messaggi:
    9.974
    "Mi Piace" ricevuti:
    729

    5 Agosto 2005

    Ma perchè tanto facile?
     
    #6
  7. Metallaro_xever

    Metallaro_xever
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    2 Agosto 2005
    Messaggi:
    15
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    5 Agosto 2005

    si ho preso quasi tutto il primo verso e poi alla fine i primi 2 righi di un altro verso
     
    #7
  8. adrianasmith

    adrianasmith
    Expand Collapse
    Hot to rock

    Registrato:
    4 Marzo 2003
    Messaggi:
    4.675
    "Mi Piace" ricevuti:
    3

    5 Agosto 2005

    Tu che sei sempre nel topic degli Iron Maiden non hai il diritto di porre queste domande nemmeno a te stesso!!!!!!!!!
     
    #8
  9. Daniele "dani66" D'Adamo

    Daniele "dani66" D'Adamo
    Expand Collapse
    Redazione
    Membro dello Staff

    Registrato:
    26 Settembre 2004
    Messaggi:
    27.956
    "Mi Piace" ricevuti:
    1.727

    5 Agosto 2005

    Urgh... questa l'avevo indovinata pure io, che sono la negazione umana per quanto riguarda la conoscenza dei testi Metal...
     
    #9
  10. Andrè_M

    Andrè_M
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    24 Novembre 2004
    Messaggi:
    605
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    5 Agosto 2005

    facile facile :annoyed: ....e poi anche leggendoti la firma si capiva anche di chi fosse :D
     
    #10
  11. otrebla86

    otrebla86
    Expand Collapse
    Soldier of Fortune

    Registrato:
    14 Novembre 2004
    Messaggi:
    9.974
    "Mi Piace" ricevuti:
    729

    5 Agosto 2005

    Ok ok, ne metto una. Pure facile.(scusate, la traduzione non è un granchè)

    Frustando fuori l'azione, restituendo la reazione
    I deboli sono strappati via
    Ipnotizzando il potere, fulminando tutti.....
    La batteria è qui per rimanere


    :hihi:
     
    #11
  12. blackalba

    blackalba
    Expand Collapse
    Amorino Pannocchiuto

    Registrato:
    30 Novembre 2004
    Messaggi:
    13.792
    "Mi Piace" ricevuti:
    37

    5 Agosto 2005

    Beh,come inizio ce ne ha messa una facile per farci gasare in attesa della prossima :wink:
     
    #12
  13. Metallaro_xever

    Metallaro_xever
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    2 Agosto 2005
    Messaggi:
    15
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    5 Agosto 2005

    ok ho capito ke era facile ... ma xkè invece di fare i saputelli nn mettete voi qualke traduzione?susu fatemi vedere cosa sapete fare!!!!
     
    #13
  14. Metallaro_xever

    Metallaro_xever
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    2 Agosto 2005
    Messaggi:
    15
    "Mi Piace" ricevuti:
    0

    5 Agosto 2005

    ok adesso vediamo ke cosa sapete fare(metto solo i primi 2 versi xkè poi si capisce subito...) ...


    Abbiamo visto le scritte sul muro
    Quando gli infedeli regnavano su di noi
    Tormentati, comunque abbiamo sentito la chiamata
    Vieni a abbatterci
    Impugna lo scettro, prendi la corona
    Il tempo sul trono sta scadendo

    Perché le stagioni cambiano ma siamo ancora gli stessi
    Anche se soffia il vento freddo, il fuoco brucia dentro
     
    #14
  15. Barabba

    Barabba
    Expand Collapse
    New Member

    Registrato:
    30 Aprile 2005
    Messaggi:
    820
    "Mi Piace" ricevuti:
    4

    5 Agosto 2005

    Bello bello ... ora indovinate questo

    Pazzesco, ma quello è come va a milioni
    di persone che vivono come nemici
    non è troppo tardi per imparare come amare
    e dimenticarsi come odiare

    Ferite mentali che non si curano
    guidano me insano
    sto andando fuori delle rotaie su un .......


    :D :D :D
     
    #15
Status Discussione:
Chiusa ad ulteriori risposte.

Condividi questa Pagina