Testi e traduzioni

sul sito www.judaspriest.it c'è qualche canzone tradotta.

dove posso trovare traduzioni di accept,saxon e twisted sister???

 

Un sito sulle traduzioni dei testi degli Slayer? (qlc l'ha già messo?... )

 

io sto cercando testo e trad di diabolical fullmoon mysticism( ) ,a blaze in the northern sky, de misteriis dom sathanas....help!!!!

 

www.darklyrics.com

 

con le traduzioni però.

 

aaaahhh! :P
va bè, dai, dizionario alla mano...

 

ehehe...fosse cosi facile. :P

 

qua ce ne sono due
http://www.dartagnan.ch/etend_autore.php?autore=Slayer

 

ah, se vi servisse qualcosa degli anathema, ho qalcosa sul computer. se ve ne serve qualcuna in caso ditemi che ve le mando

 

Marduk "Slay The Nazarene"
Massacra il nazareno

Fu predetto che con ogni mezzo
I Romani avrebbero provocato dolore a voi suoi stupidi
Genti dovreste essere guidate dal vostro dio
Mentre i nostri guerrieri sconfitti e sparsi ripiegano
Tu dovresti essere il re della terra
Figlio bastardo nato a una vergine

Massacra il nazareno, supremo negli occhi cristiani - Tu morirai
Massacra il nazareno, la tua forza è solo un sogno - Tu morrai
Massacra il nazareno, torturato urlerai - Tu devi morire
Massacra il nazareno, massacra il nazareno - Muori! Muori!

Ai tuoi ordini gli uomini dovrebbero fare quello che dio vuole
Glorificazione della santa feccia e sporcizia cristiana
La tua visione delle prodezze dei tuoi crociati
Che fecero uscire gli stregati dalla loro schiavitù
Tu dovresti essere il re dei re
Ma ora senti l'abbraccio delle ali di lucifero

Massacra il figlio di dio - Annegalo nel suo stesso sangue
Incontra la tua morte
Massacra il figlio di dio - Questo è il tuo spruzzo da peccatore
Noi preghiamo la tua morte
Massacra il figlio di dio - Feccia di sangue inferiore
Ave alla tua morte
Massacra il figlio di dio Massacra il figlio di dio
Morte! Morte! Morte!

Ora si scuriscono i tuoi insegnamenti
Nei fossi delle realtà perdute
A capo dei giusti
Davanti a Satana tutti in ginocchio

Massacra la feccia della terra - Figlio di puttana adultera
Tu sei morto
Massacra la feccia della terra - La tua croce non è niente di importante
I tuoi insegnamenti sono morti
Massacra la feccia della terra - Squartata con sadico bisogno
Il tuo dio è morto
Massacra la feccia della terra Massacra la feccia della terra
Morto! Morto! Morto!

Umiliato come nessun altro
Cerchi sopportazione al debole petto di tuo padre
I.N.R.I.
Crocifisso morirai
Deriso e sputato
Tu flebile ratto

Massacra il nazareno - supremo agli occhi cristiani
Tu morirai
Massacra il nazareno - la tua forza è solo un sogno
Tu morrai
Massacra il nazareno - torturato urlerai
Tu morrai
Massacra il nazareno Massacra il nazareno
Muori! Muori! Muori!

Massacra il nazareno

 

darklyrics è ottimo! ci sono un po' tutti i gruppi metal

altro che traduzioni però.. di certi gruppi non trovi nemmeno il testo inglese

Di Energetic Disassembly, dei Watchtower, circolano solo i primi 5 brani
E poi non sono riuscito a trovare dei testi di Death SS e Cirith Ungol

 

Qualcuno sa dove posso trovare i testi delle canzoni tradotte in italiano dei kamelot?

 

Mi sono sempre piaciuti i Marduk....

 

A Blaze In The Northern Sky puoi trovarlo tradotto qui

 

complimenti ragnarok poche ma notevolicome traduzioni.
quelle degli immortal son fatte bene.
cmq ragazzi concordo con gloomy soul....è vero che l'inglese non lo masticano tutti ed è sempre una lingua straniera ma in dieci minuti una canzone con dizionario alla mano si traduce e poi è ancora melgio perchè ognuno da un proprio significa alla canzpne in generale( è quello che la maggior pèarte dei gruppi volgiono) fate vobis