Elisabeth Bathory

Mi pare nessuno di voi abbia nominato il pezzo dei Venom riguardante la contessa! :wink:

 

grazie immortal.....stavo propio leggendo sul sito ufficiale questa cosa.cmq,cover o no,resta una cazone incredibile.l'intro poi è glaciale.stupenda.

 

Si,sicuramente è una figura che ben si presta al black ma a mio parere rimane molto interessante.

 

comunque no è stata uccisa dalla popolazione ma dalla nobiltà del tempo,che sapeva dei gusti della contessa,ma finchè sparivano servette o figlie di contadini a nessuni importava nulla.
Peccato che poi la contessa abbia rivolto le sue attenzioni anche sulle figlie dei nobili del posto e logicamente questi ci hanno messo poco a toglierla di mezzo.
Si dice che un dei suoi passatempi preferiti fosse portere le ragazze nude in mezzo alla neve e poi gettarle addosso acqua gelata e vederle contorcersi dagli spasmi per il freddo!

 

Non so se d'aiuto ma per puro interesse culturale, ecco la traduzione del primo dei tre tempi della celebre Bathory Aria dei Cradle of Filth.


Bathory Aria

Come gli Usher sorpresa dalla notte

Ci fu un sospiro di ceri spenti
quando la Morte se ne andò
deponendo il suo elmo di fredde lacrime sulla Contessa

Sorpesa dalla notte
come furono gli Usher, col loro empio fato,
la casata dei Bathory fu avvolta
sotto l’oscura apparenza del dolore

Se solo avessi potuto piangere
nel lutto accanto a Lei
l’avrei stretta a me così forte
come una naufraga Afrodite
affondata nelle maree di Chiterea

E l’avrei baciata
perché solo da Lei
le mie labbra avrebbero conosciuto
gli enigmi di vedute ombrose

dove i piaceri si sono impadroniti della carne,
e il dolore, senza rimorso,
è venuto a gelare il respiro
di un’effimera vita soffocata da sussurri

Sopresa dalla notte.

Mentre respirava la pallida luce della luna calante, che strisciava
attraverso la cripta del Suo Signore che così splendido dormiva

Sopresa dalla notte.

Mentre esalava l’ultimo gemito
al rintocco della sua ora di nera vedova
Un’ eterna notte crescente entrò nella Sua anima.

 

veramente i dissection non hanno aggiunto nulla, il testo originale dei tormentor recita all'inizio appunto "this is a story about..."

 

Già l'ho riascoltata ora!Nelle lyrics non era riportato.

 

anche a me aveva incuriosito molto la sua storia, ed ero andata a cercare..trovando:

http://utenti.lycos.it/animanera85/elizabeth.htm

http://utenti.lycos.it/v4mpira/newpage5.html

http://www.theseventhpapyrus.it/personaggi___misteriosi.htm
(in quest'ultimo è la terza)

http://www.acidlife.com/~tyler/versus/storia.html


e altri, altri ancora...
poi..qualcuno è più particolareggiato altri no (ma và?? ma brava..)

i siti però dove avevo fatto le mie ricerche non li trovo più..
cercherò meglio..e se trovo qualcosa di più ve lo dico...

ehm..
MOONSKIN80...se ti capita di ricordare il libro mi posteresti il titolo??
:wink:

 

"Woman of dark desires, Elizabeth Bathoryyyyyyyyyyyyyyyyyyy"

 

Personaggio abusato, come avete detto, e soprattutto personaggio dalla storia orribile. Ma qualcosa di buono ha fatto, ovvero ispirare parecchi gruppi nella scrittura di grandissime canzoni!

A partire da Countess Bathory dei Venom, passando per Woman of Dark Desires dei Bathory stessi, fino a Tormentor e Cradle of Filth...

 

è stupenda !