Serie Tv

:johncena:

 

Si, Devs è con i sottotitoli e credo che sia il modo migliore per vederlo, perchè non saprei come un doppiaggio possa adattare i tanti silenzi, le poche parole, l'attesa.
Il particolare tema tantascientifico trattato (che per ovvie ragioni non vi svelo) a me piace tantissimo, forse anche per questo ha avuto su di me un impatto così forte.

 

Probabilmente il tema fantascientifico trattato è il successo assurdo e incomprensibile del film "Scream"

Comunque sottotitoli PD

Spero nel doppiaggio italiaggio

 

Tom Hardy ENORME.

 

L'ultima volta che mi sono concesso la visione di una serie con i sottotitoli era "Origin" del 2018, miniserie fanta-horror di cui mi sono innamorato

Magari ci riprovo con "Devs" sperando in un esito simile

 

Si, non malvagia Origin ma direi su coordinate molto molto diverse.
Per Devs un aiuto può essere conoscere ed apprezzare lo stile di Garland, regista di Ex Machina e Annientamento

 

Si, forse un po' troppo pretenzioso, poi mi ricorda come tematica, il celebre Stalker di Tarkovskij

 

Ha diviso; c'è chi lo considera un capolavoro (no) e chi ritiene sia un esperimento non riuscito

Se n'è scritto molto nel topo sci-fi

 

Anticipazione (Spoiler)

io dico Luca Changretta!Peccato duri poco..
Adrien Brody ha imparato a recitare dopo 25 anni di carriera?

 

Anticipazione (Spoiler)

Io ho trovato il doppiaggio italiano -lo sto guardando così- un concentrato di stereotipi siculo-mafiosi. Magari nella versione originale è meglio, ma Brody è stato molto valido. Alfie mi piace perché è politicamente scorretto e ironicamente cattivo

 

Bella Origin,per forza di cose mi riporta a Punto di non ritorno

Anticipazione (Spoiler)

si sicuramente il siciliano e' stereotipato,però mi e' piaciuta troppo l'interpretazione.
Poi ho provato a vedere le stesse scene anche in originale e il siciliano mi e' sembrato migliore,veritiero..strano
Alfie un bastardo senza paura che non guarda in faccia nessuno.

 

Adrian Brody in effetti ha i tratti somatici tipicamente italo-americani, inteso come il classico italo-americano dei film di Coppola o Scorsese.
Stessa cosa per Steve Van Zandt, il chitarrista dela E Street Band, tanto che fu scelto nel ruolo di Silvio Dante nei Soprano (e potrebbe essere l'unico della serie a non essere italo-americano)

 

Origin è quella che sembra ricalcare Alien?

 

Affermativo