Arkona

W la patata

 

ahahahahahah si me so sbajato a scrive Korpiklaani ahahahahahaha chiedo scusa alla band di cuore

 

Dio Metallo la benedica

 

*

 

Bellina qui..

 

Ascoltato sul tubo un paio di volte. ...album fenomenale di una maturità musicale e artistica impressionante....molto molto diverso dai precedenti intenso epico struggente. ...su tutte Gorod Snov e Chado Indigo sono le canzoni che più mi sono piaciute....dedicato a tutte le band che hanno reso questo genere ripetitivo e banale. Grandissimi arkona ancora una volta.....

 

Preso "Yav" bellissimo
li conosco da poco e ho fatto un "tour de force" in pochi mesi con 3 album, cd e dvd live :grin: praticamente sono fuso..... non vorrei azzardare ma a me sembra un album più atmosferico e cupo e mi fa venire la pelle d'oca

 

Alessio 73 ascoltati pure i primissimi lavori loro. che sono spettacolari.

 

Qui un interessante intervista a Masha

 

Sì ci sono dei bei contenuti! Quindi la traduzione del titolo dell'album è davvero Realtà! Realtà che viene rappresentata attraverso l'immagine di copertina e con le sue canzoni dai singoli artwork che erano usciti assieme alle lyrics, mitica Masha!

 

"Speaking about songs, we always use only Slavic languages, because it is our culture and history and i think it is absurd to hear the song on the other language from the group who glorifies native culture in their music."

Ciò che sostengo da sempre (scritto in un inglese 'maccheronico', grande Masha XD) Alcune domande però (come quella sugli autografi) sono abbastanza inutili. A proposito di autografi...

 

Hanno ragionissima, non si può rappresentare la propria cultura nazionale usando una lingua non propria, viene uno schifo.

Eccezione diremmo sia fatta dai Klaani che hanno fatto una prova e sembra essere uscito materiale molto bello. Sappiamo benissimo che Molte popolazioni non conoscono tutte le nostre lingue Europee ed Asiatiche, ma certa musica è meglio cantarla in lingua madre per ottenere l'enfasi e risultare interessante a fini culturali.

Io sono alla ricerca di queste musiche scritte in lingua madre.

 

Sostengo anche io, Per gli autografi può darsi che sia stata un'operazione di marketing della casa discografica e che l'abbia fatto con dispiacere.

Ma perchè inglese maccheronico?

Esatto tranne che sui porki per es. anche l'ultimo dei Månegarm è tutto in inglese, è un bel disco ma lo sarebbe stato molto di più in svedese

 

No ma io mi riferivo alla domanda posta dall'intervistatrice "Who was the last person you asked for an autograph?"...per la signing session la prossima volta faccio il passaporto e prendo l'aereo per andarci, soprattutto perchè quei biscotti sul bancone sono decisamente invitanti
Non era una critica quella sull'inglese (magari è stato tradotto in modo approssimativo dall'autrice) ma lei stessa afferma di non saper molto bene la lingua "No one from our group speaks English as well as we want to", però immagino che, così come per noi sia complicata anche la sola 'traslitterazione', pure per loro dev'essere piuttosto ostico lo 'switch' (complice anche la differenza di alfabeto). Comunque peggio del Turilli nazionale di sicuro non è