Libri

Scusami non ho capito, cerchi un libro in inglese e che non abbia un'edizione italiana?

 

potresti scendere un po' più nello specifico di cosa vorresti ottenere? solo di farli leggere? in quel caso ti consiglierei assolutamente Harry Potter, è facile da leggere anche per chi non ha una grandissima cultura d'inglese e "cresce" nello stile man mano che si va avanti con i libri, quindi in realtà è anche una buona "scuola" per imparare un po' l'inglese.
però dipende molto da cosa ti prefiggi. se hai uno scopo o un tema in particolare su cui farli leggere possiamo essere più specifici.

 

No dai a ragazzi delle superiori Harry Potter no, ci sono tanti altri libri ugualmente accessibili ma di tutt'altro spessore. Con tutto l'amore per la saga di Harry Potter. Ma io opterei per qualcosa di un attimino più profondo.

 

Cerco un libro che sia scritto in inglese in lingua originale, quindi non, che ne so, la versione inglese di un libro tedesco
Per quanto riguarda Harry Potter, non saprei. Sarei piú propenso verso qualcosa che dia spunti di riflessione su una qualche tematica di una certa profonditá (anche qui ho carta bianca). Qualcosa alla The giver di Lowry, per intenderci...

 

Una cosa del genere andrebbe bene? The Perks of Being a Wallflower by Stephen Chbosky ? Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists

 

Presa la Trilogia del Drive In di Lansdale, mi avete incuriosito.

 

"ragazzini delle superiori" forse è un po' vago, penso ci sia una bella differenza tra un quattordicenne e un diciottenne

Se dovessi darti un titolo serio direi The Shadow Line di Joseph Conrad, che tratta della crescita, del passaggio dalla giovinezza all'età adulta (la linea d'ombra appunto). Io l'ho letto in italiano, non so quanto possa essere complesso in lingua originale, ma è comunque un romanzo breve e secondo me non troppo impegnativo.
Altrimenti potrei consigliare fantascienza di qualche genere, tipo Ender's Game, di Orson Scott Card, ma ha un lato negativo non da poco: ci han fatto il film in tempi recenti
Per suggerimenti più contemporanei ci devo pensare...

 

Che il Regno inizi.

*vomita*

NO SPOOOOOOO

 

E' meraviglioso.
Ti catapulta nella mente del protagonista...è tutto talmente odioso che ti arriva a piacere.
Il rimarcare sempre cosa indossa lui, cosa indossano gli altri...gli altri che arrivano identificarti e a farsi identificare solo per ciò che vestono. Nessun nome,o meglio, i nomi son tutti sbagliati.Tom,Paul,Jack, Owen...uno vale l'altro, ti posso chiamare Tizio o Caio, ma per me sei solo quello che vedo, l'immagine esteriore. E nient'altro.

 

Forse il fatto dei nomi confusi e dei vestiti è la cosa che mi ha colpito di più

 

Hai ragione, in effetti sono stato un po´vago. Mi riferivo a ragazzini che frequentano le superiori qui dove vivo io (in Svezia), il che significa 16-17-18 anni (le superiori qui durano solo 3 anni). Grazie dei consigli comunque...e grazie anche a chi mi ha consigliato The perks of being a wallflower (il film é interessante, il libro immagino lo sia anche di piú).

 

La storia non è fantastica, sono i dettagli disturbanti a farne un grande libro :P

 

Conrad in inglese è un casino. Io l'ho preso da poco proprio per cominciare a leggere in inglese. E usa vocaboli e periodi molto insoliti, forse perché l'inglese non è la sua lingua madre. Io sto andando lentissimo perché molto spesso mi devo cercare la parola su google traduttore.

 

Conrad in inglese è la morte dai. [ma gli voglio bene ]
HoD e Lord Jim in inglese m'hanno fatto correre subito alla versione in italiano perché rischiavo di uccidermi tra costruzioni lineari quanto l'intestino tenue e vocaboli pigliati da dio solo sa quale dizionario.