Voivod

L’altro giorno è venuta da me la mia ragazza e le stavo facendo vedere il digipack di Target Earth… “Corpse Etranger” ha il testo in francese.
Io ovviamente non ci capisco un cazzo Ma lei il francese lo sa e mi ha fatto una traduzione praticamente simultanea: mamma mia che bellezza infinita quel testo

A parte che io pensavo fosse una cosa tipo “Corpi straziati” (il Corpse nel titolo m’ha messo la violenza addosso ) e invece significa “Corpo estraneo”

 

[video=youtube_share;8egTtmjQUq0]http://youtu.be/8egTtmjQUq0[/video]

 

Ma "The outer limits" si trova ancora in giro?

Provato con la EMP, niente da fare, provato con la Negative idem...

 

A trovarlo si trova, ma i prezzi sono decisamente alti. O sei disposto a spendere molto o devi aspettare una ristampa.

 

Cerca su eBay, che ogni tanto salta fuori a prezzi dignitosi

 

Cacchio sono già finite le copie?
Mo vado a vedere se a Discoteca Laziale lo vendono ancora e poi te lo rivendo a 50 euro
Escluse spese di spedizione ovviamente

 

Secondo voi esiste una versione bootleg di Rrröööaaarrr?
L'ho comprato usato da un tizio, però non l'ho visto né sul discogs e né su musik-sammler.
È una ristampa relativamente recente perché dietro c'è scritto l'indirizzo http://www.noiserecords.com
Il Barcode è: 4006030004038
Ha il matrix code che è: CD NO0403 11976
IFPI: LV31, RZ03, RZ01

 

Ragazzi, oggi ho comprato una copia di Dimension Hatross usata; prima dell'acquisto l'ho esaminata un po', dato che in apparenza sembrava essere la first press, ma la cosa non mi convinceva.
Il negoziante diceva che era una prima copia, però ho controllato e dentro c'era l'IFPI, quindi non poteva essere tale. In compenso, all'esterno (libretto, retro e cd) avevano le stesse identiche caratteristiche della first press Noise dell'88. Dato che la fattura del booklet e del retro mi convincevano che fosse effettivamente datato e il negoziante mi aveva confermato di aver cambiato la custodia perchè rovinata (cosa che poteva essere dipesa dal tempo), per 10 euro ho sfidato la fortuna e l'ho preso (non avendo peraltro sentito parlare di bootleg, ho pensato semplicemente che fosse una ristampa degli anni 90).
Adesso ho fatto un paio di ricerche ma non he le idee chiarissime ancora. Insomma, stando a MusikSammler ci sono le seguenti edizioni: Voivod: Dimension Hatröss
Innanzitutto, le caratteristiche della mia copia: codice 4006030010633, N 0106-3, IFPI L032
L'aspetto è esattamente quello delle prime stame del disco: è indicato solo l'anno 1988, il logo è quello vecchio della Noise (suppongo), mi dice anche "LC 9066" e "Manufacted in the EEC". In ogni caso non sono le caratteristiche che fanno la differenza. Piuttosto ho escluso dalla lista di MusikSammler le copie del 1988 e le due del 1993, perchè non riportano IFPI o differiscono per il codice a barre, altri ancora non ce l'hanno.
Per esclusione, mi troverei ad avere in mano una copia francese del 94, ossia questa: Voivod - Dimension Hatröss - CD / Musik-Sammler.de
Infatti, in basso leggete: IFPI L032 => MPO France
In realtà, sul mio disco c'è scritto esattamente "N 01063 MPO 01 @@ 1" e "IFPI L032".
La seguente matrice l'ho riscontrata solo qui: Voivod Dimension Hatross '88 Noise Rec. Thrash (04/27/2011)
Il disco è ESATTAMENTE identico alla foto sulla pagina, e tale è la matrice. Lì dice 88 Noise, ma escludo sia una first press proprio per l'IFPI.
Non so, ho dunque trovato informazioni discordanti. Sicuramente una ristampa successiva all'88, per l'IFPI. La matrice mi fa pensare che sia proprio la 1994 francese indicata su MusikSammler, però per sul sito dice "MPO France", mentre io ho "MPO 01 @@ 1". Inoltre ad alimentare la mia confusione, il fatto che non si dica nulla del fatto che sia una ristampa (ma non è la prima volta, ho visto ristampe ufficialissime comunque identiche per aspetto alle originali, poi voi ne saprete certo più di me). Per il resto è molto "old school" e convincente, nel libretto c'è anche la pagina che è un modulo per l'acquisto di merch. Ciò non toglie che un buon lavoro possa produrre anche bootleg del genere.

Insomma, sapete dirmi se è un'originale (la cosa più importante) e magari di quale stampa si tratta? E magari spiegarmi un po' come funziona con le matrici, avevo un minimo di preparazione sull'argomento, ma vorrei essere ancora più ferrato in vista di acquisti futuri.
Per il resto, se mi dite che è un bootleg (sinceramente non so nemmeno se questa preoccupazione possa essere fondata, spero di non essere ridicolo ahahah), allora ho fatto un buon acquisto, trattasi comunque di uno dei miei dischi preferiti e in una "veste" di stampa molto ottantiana

 

Guarda qui: http://www.truemetal.it/forum/thrash-metal/22881-voivod-27.html#post3019760 e leggiti un po' le risposte seguenti. Alla fine della fiera è saltato fuori che la mia è una ristampa del 2005 ma assolutamente originale. Comunque io non ci capisco molto di 'ste cose, aspetta gli esperti che non tarderanno ad arrivare
Magari con le mie foto e i successivi commenti riesci intanto a farti un'idea

 

Ho letto tutto prima, e infatti ho scritto un nuovo post solo perchè non avevo trovato quello che stavo cercando; la mia edizione è diversa dalla tua, questa immagine che ho trovato sul web è quella giusta della mia: http://images.cloud.worthpoint.com/...411/27/1_60957a57e286ee7010020050ecee5e21.jpg
In particolare, Zero ha detto che il tuo tuo libretto è uguale al suo (e che poi le vostre edizioni differiscono per altre caratteristiche). Invece sul reto del mio libretto c'è esattamente quella immagine dei Voivod, ma sotto c'è, in un riquadro bianco, la scritta "Voivod are Metal's future. And Dimension Hatross is a key to great things. Voivod have power, inventiveness... - Sounds / Great Britain"
Inoltre il logo della Noise è quello vecchio. Se vi servono altre foto, ve le mando pure, però non c'è molto altro da dire

 

Secondo me ti hanno visto e hanno deciso di rifilarti il pacco

 

Pure io ho un paio di dischi dei Voivod non catalogati da questi siti, sono ristampe ma del tutto originali.
Chiedi a Helstar che è l'esperto.