Slayer

Provo a tradurre quanto dice Kerry nell'intervista, così si capisce meglio questo fatto del sentirsi o meno:
".... quando finisce un tour, ci si separa; e non parlo con lui perchè lo odio, bensì perchè ne ho avuto abbastanza; non parlo con Tom; l'unico motivo per cui parlo con Dave è perchè proviamo tutto il tempo. Quando smetto di essere in tour, voglio soltanto rilassarmi ed essere Kerry, non 'Kerry King'..."
Seguono le frasi sul manager che contatta Tom periodicamente.
Mah.. che dire...

 

Oh comunque io, pur non da Slayer fan, dico che sarà difficile rivedere Hannemann su un palco. La fascite necrotizzante è qualcosa di estremamente pericoloso e debilitante nel fisico. Può essere pure che Jeff abbia perso parte della carne del suo braccio. La riabilitazione non è certo semplice.

 

Ma anche secondo me dovremo iniziare ad abituarci al fatto che Jeff non lo vedremo più su un palco... Però farlo fuori dalla registrazione e dalla composizione del disco mi sembra una cazzata ed un errore.

 

Boh, io faccio una fatica tremenda a credere che nessuno tra Kerry, Dave e Tom si senta personalmente con Jeff, lo vada a trovare durante il fine settimana o cose del genere… alla fine con lui non ci sono mai stati problemi.
Questa cosa non la capisco: cioè, è inconcepibile che Kerry si senta con Jeff tramite SMS del suo manager…

Boh…

 

Si vede che non sono amici, ma semplici colleghi di lavoro.

Una volta sentii un'intervista ad Aldo, Giovanni e Giacomo, e alla domanda del come facessero a stare insieme tutti quegli anni, risposero che la longevità del loro gruppo era dovuta dal fatto che si vedevano solo quando dovevano lavorare.
Se fai entrare i tuoi colleghi nella tua vita privata, può essere che poi non li sopporti più.

 

è molto triste però

 

Benvenuti nella realtà.

 

Oh, poi ci sono casi in cui alcuni membri sono amici e si frequentano anche fuori dal gruppo, vedi Martin Gore e Fletcher dei Depeche.

 

la realtà fa schifo

 

personalmente non vorrei mai avere un rapporto di amicizia con qualcuno da cui dipendono le mie entrate e il mio lavoro, con tutti quei soldi in ballo, poi...

 

Boh, io non capisco come possa essere così tra quattro persone che sono assieme da 30 anni.
Cioè non ci credo che quando sei un gruppo non sei anche amico. Anche perché all’inizio si sta assieme anche e soprattutto grazie all’amicizia, non certo grazie al “lavoro” (ve li vedete gli Slayer nel 1986 a ritrovarsi solo per comporre un disco? Ma dai…).

Tristezza infinita, comunque

 

Ma credo che poi ognuno inizi ad andare per la propria strada, credo che venga naturale...

 

Ricordo un'intervista a King intorno all'87 dove diceva che non erano amici e si trovavano solo per le prove e robe così.

 

Blitz, in questo mesto momento siamo tutti con te. Puoi farcela.

 

ma a questo punto non capisco come si possano criticare gruppi come i Metallica perchè pensano solo ai soldi :|