Topic ufficiale su Simpson/Griffin/Futurama

ahuahua...ma è normalissimo! Non è la prima volta che succede!!

 

ma che palle!! proprio il mercoledì, l'unico giorno che son a casa a quest'ora -.-

 

Ma questa è strastupenda !

 

Sono sempre più felice di seguire solo serie tv/cartoni in inglese con sottotitoli in italiano...almeno evito ste prese per il culo

 

Mi sa che inizierò anche io...

 

Probabilmente è gia stato postato ma questa è bellissima:

YouTube - Stewie Griffin Lois Mom Mum Mommy

 

Già postata ma sempre lollosa

 

Io è da anni che vedo solo serie e cartono in lingua originale.
In più quando compro un dvd di un film lo vede sempre in lingua originale che sia italiano,americano, inglese, giapponese etc.........

 

pure io solitamente son propenso a guardare film/anime/serietv in lingua originale, ma i Griffin per me son sempre stati un'eccezione dato il doppiaggio praticamente perfetto. mi spiace davvero tanto che però tutto venga rovinato dalla mediaset...

 

Concordo sull'ottimo doppiaggio ( a tratti superiore all'originale ) ma la censura è davvero insopportabile!

 

Il doppiaggio italiano dei Griffin è ottimo (così come quello dei Simpson..anche se le ultime stagioni sono calate di brutto), però in originale si scoprono delle chicche, come ad esempio la parlata "all'inglese" di Stewie...

Non a caso lo sketch del "cool whip" in italiano era tremendo e senza significato (col vip? MA CHE E'? )

 

Stasera ho proprio evitato di guardare i Simpson, non voglio soffrire più. Ditemi quando riprendono a trasmettere episodi vecchi...

 

L'altro giorno hanno fatto una puntata dei Griffin vecchia spacciandola per nuova... Oggi ne hanno fatta una nuova che però non fa ridere

Che stia davvero avvicinandosi la fine del mondo?

Non ho memoria di una puntata dei Griffin che non mi fosse piaciuta prima d'oggi

 

Quando scoprirete Robot Chicken ne riparliamo

 

Ma chi vvò