Traduzione testi Black

Ma è stupenda! Mooooolto meno scontata di quello che può sembrare all'apparenza. Devo dire che Porz regala sempre grandi soddisfazioni, uno dei migliori artisti (black?) che possiamo vantare in Italia, insieme alla scena mediterranea.

 

Reaper

Ci sto prendendo gusto
Proseguiamo con "Bathory"
benche' scenico il rosso e' poco leggibile, quindi usero' il bianco

Reaper - Bathory

Chiudo i tuoi occhi
e ti invio in sogni gloriosi
regno sulla tua anima
la notte inghiotte le tue grida di dolore
Osservo la tua anima
piange e si contorce nell'agonia
nessuna preghiera potra' piu salvarti
dall'inferno per l'eternita'
Devasto la tua anima
e lacero la tua mente
nel peccato santifico la mia spada
per fracassarti la spina dorsale
(sono il) mietitore
Sei troppo confusa
per eludere i miei occhi di nebbia
e' inutile aggrapparsi
alla tua fede nell'amore e nella vita
Qualunque cosa ti comandero'
la tua anima soddisfera' i miei bisogni
adesso sei come uno zombie
con un'anima che sanguina e brucia
Di te non rimane molto
la tua anima mi appartiene
nulla potra' salvarti ormai
ne' liberare il tuo spirito
(sono il) mietitore
(vengo a prendere te)
Adoro guardarti mentre stai
distesa ed aperta
l'odore della carne di una donna morta
mi eccita fottutamente
Devo averti ora
non hai modo di fuggire
ti penetrero'
ogni vergine ha bisogno di uno stupro
Quando penserai di aver
sopportato tutto cio' che da' dolore
tornero' da te
per penetrarti ancora
(sono il) mietitore
​

 

ris

Qualcuno sarebbe così gentile ad aiutarmi a trvare delle traduzioni di qualsiasi testo delgli OLD MAN'S CHILD???

 

ARCTURUS - LA MASQUERADE INFERNALE


​

IL MAESTRO DEL TRAVESTIMENTO (MASTER OF DISGUISE)

(- No! Questa faccia non è che una maschera,
un ornamento ingannatore, questo volto rischiarato
da una smorfia squisita. Guarda, ecco, atrocemente contratta,
la vera testa e l'autentica faccia, rovesciata dietro la faccia mentitrice''.
- Charles Baudelaire)

Lui è la profanità travestita da santità
Riconosco in lui un alias
Nei loro occhi, c'è la sua causa
Quando allettare ed essere furbi
Sono ancora atti criminali e maligni

Quindi lo cercherai invano, lui
E' l'incarnazione del male
E grazie ad arrangiamenti di natura magica
Si può trasformare diventando irriconoscibile
Anche all'occhio con più esperienza

Lo insegui ossessivamente
Non riesci a vedere, lui è nato per diventare
Colui che può eliminare chiunque restando impunito

Lui sembra un tuo amico
Ma ogni santo nasconde molti Satana
Lui è sprezzante, e lo sai
Delle tue sante stupidità
Ti mette in questione, chiedendoti
Se sei affetto dalla modestia
E ti rende un oggetto di derisione

Pensi che lui sia il paria
La cui compagnia esclude
Ma, in mezzo alla pazzia,
Lui sta festeggiando in uno stato d'animo transitorio

La passione è tipica del signore
E lui è il suo umile servo
Quando viene privato dei suoi modi comuni
Inizia a camminare sull'acqua davanti a te
Affascina gli ospiti, conduce il ballo
Egli è il maestro del travestimento

E' un principe dalle mille facce
Ha l'affascinante sorriso di un buffone
Che invita la ragione a morire
E l'immaginazione a risorgere
E' invisibile, sì, sfoga la propria collera
Da qualche parte tra il giorno e la notte
Egli è il maestro del travestimento

VERSO GLI ASTRI (AD ASTRA)

Ho cercato ovunque
E da nessuna parte ho trovato
Così sollevo lo stiletto sanguinante
E spingo il dolore ancora più in profondità

I corpi brillanti dei cieli infiniti
Hanno per il mio spirito
Il freddo fascino
Degli occhi accoglienti della morte
Nei recessi della mia anima
Essi sono gli Ideali del tempo antico

IL SENTIERO DEL CAOS (THE CHAOS PATH)

Attendo la tempesta che sta arrivando, osservo il segno del sole
Che il caos ci colpisca! Che le frecce del tempo ci trafiggano
Oh, le pazze risate stanno aumentando, insieme ai ricordi
Gli atomi stanno fluttuando nell'aria come incenso, come mille candele spente all'improvviso
La paura è macchiata di disperazione, e questa tetra sinfonia di malizia la spezza
Lo spirito naviga sulle acque di un intergalattico mare di dolore
E tu osservi il tutto in un oblio solenne

Le vie dell'oscurità
Il terzo occhio riflette le immagini di vasti passati riluttanti
L'eterea eternità aspetta l'atto finale
Che sta strisciando verso l'altare, destinato a crollare
E' una tragica leggenda, uno strano strato

Questa carne mortale si è risvegliata di nuovo, e gli echi continuano a tormentarla
Le maledizioni stanno cantando
Abbraccia l'emarginato stato del caos, dopo tutto è inalterabile
Versa lacrime pensando a tutto ciò, e risorgi nella saggezza
Apri il tuo cuore e lasciati andare... oh, svanisci nell'eternità divina

Ah, io sono questa furia, ed esisto da milioni di anni
Ah, soffrirò per l'eternità, è successo l'inevitabile
Oh, sono una collezione di particelle tenuta assieme
Dalla forza di un anima e dei suoi ricordi
Ti avviso, sei in bilico al limite dell'infinito
Dove onde colorate condurranno la strada nel vuoto
La paura è macchiata di disperazione, e questa tetra sinfonia di malizia la spezza
Oh, le pazze risate stanno aumentando, insieme ai ricordi
Gli atomi stanno fluttuando nell'aria come incenso

Le vie dell'oscurità
Il terzo occhio riflette le immagini di vasti passati riluttanti
L'eterea eternità aspetta l'atto finale
Che sta strisciando verso l'altare, destinato a crollare
E' una tragica leggenda, uno strano strato

Soffrirò per l'eternità tra le frecce del tempo

LA MASCHERATA INFERNALE (LA MASQUERADE INFERNALE)

-Strumentale-

SOLO (ALONE)

Fanciullo, io già non ero
come gli altri erano, nè vedevo
come gli altri vedevano. Mai
derivai da una comune fonte
le mie passioni - nè mai,
da quella stessa, i miei aspri affanni.
Nè il tripudio al mio cuore
io ridestavo in accordo con altri.
Tutto quello che amai, io l'amai da solo.
Allora - in quell'età - nell'alba
d'una procellosa vita - fu derivato
da ogni più oscuro abisso di bene e male
il mistero che ancora m'avvince
dai torrenti e dalle sorgenti
dalla rossa roccia dei monti
dal sole che d'intorno mi ruotava
nelle sue dorate tinte autunnali
dal celeste baleno
che daccano mi guizzava
dal tuono e dalla tempesta
e dalla nuvola che forma assumeva
(mentre era azzurro tutto l' altro cielo)
d'un demone alla mia vista

[Edgar Allan Poe]

IL TRONO DELLA TRAGEDIA (THRONE OF TRAGEDY)

Ascolta!
Da oggi in poi
Le alture di Horeb cadranno
E il mare di zolfo
- diventerà ghiaccio

E la blasfemia!
Entrerà nelle camere del paradiso
Le anime sono fuggite dalle loro dimore
E il libro della vita è stato chiudo
E osserva!
Il grande trono bianco
Ricoperto
Dal nero sangue sacro

Nostro padre
E' morto per sua stessa mano
Non vale la pena lasciare un epitaffio
Nemmeno per un re

E quindi tutto
E' una bugia senza nome
Chi sono,
Mio Dio?

L'uomo mi conosce
Come Lucifero, l'antico serpente
I sofferenti tengono in alto il mio stendardo
Il tuo dono
- E' l'intera vita! -
Ti garantisco la tomba
Anche se non sono la tua morte

Porta avanti la corona
Verso il trono che una volta era tuo
Qua le mie sofferenze si interromperanno
Ma, ahimé, sono stato incoronato
In un dolore sconosciuto!

In questa monarchia solitaria
- Senza amici o nemici -
Saluto il sorgere del sole
Con un conflitto e una canzone
Ti prego, pronuncia il mio nome!
E non abbandonarmi
Nella polvere della morte

Vengo tenuto in basso
Dalla corona della tragedia
Non ho un nome
Sono solo
Sono un figlio senza padre

DIPINGENDO IL MIO ORRORE (PAINTING MY HORROR)
Era una notte buia, non riuscivo a vedere
E i sensi erano liberi, in una percezione extrasensoriale

Quando mi risveglio dai sogni
Vorrei dipingerli
Il mio subsconscio si espande grazie a ciò che ho visto

Che si apra il portale verso l'io della mente!
- L'ho contemplato
Chi è stato a tirare i fili

Di quelle cose che vidi in quella tremenda mascherata?
Della desolata pazzia che diventò allegra attorno alla mia testa?

Svenni, abbracciai il loro mondo
Assaggiai la poesia della rivolta
E la pura elegia della minaccia

Non sono stato più lo stesso da quel momento
Ho intrapreso la professione di diavolo
vedo il mondo sotto una luce grottesca
E il male si comporta come un clown

Vivo una vita pura nella blasfemia
Sono Mefisto, nascosto nel grembo della Madonna
Sono libero dal codice del senso comune
Peccato che tu non sia qua per prendere parte al mio strano orrore

Perché è qua che le nostre strade si divideranno
Non scambierò il loro potere,
La causa della mia sofferenza
Non invidio la pura coscienza
Del cieco nel suo mondo beato
Non sarò privo del frutto della scaltrezza

DEI CHIODI E DEI PECCATORI (OF NAILS AND SINNERS)
"So che senza di me Dio non potrebbe vivere nemmeno per un momento
Se verrò distrutto egli dovrà cedere lo spirito."
[Angelus Silesius]

Ti supplico, Dio che vieni pregato da molti peccatori
Dalle profondità dell'oscuro abisso dove cadde il mio cuore
Venni espulso dalle profondità infernali per la tua grazia tediosa
Quindi potresti, ti prego, fermare di deplorare il mio opposto, è l'unico modo
Per secoli ho continuato a scendere
Finché non ho visto la terribile verità
Quella che l'uomo non dovrebbe mai sapere
Io sono il degradato portatore della tua sacra luce
Davanti alla quale non mi piegherò mai più
Quando risorgerò per vendicarmi con l'oscurità
La rabbia dei dannati verrà liberata

Venni cacciato dal seguito degli angeli deboli
E brillai davanti ai pochi che mi avevano cercato

Ero un ribelle, risplendevo lontano nella mia gloria
La mia saggezza veniva misurata dalla stella del mattino

E voi stupidi, che combattete come un gregge: io sono il pastore
E quando la creazione cadrà, voi ne costruirete una nuova
Con i chiodi che mi pungono le mani - che si dice creino la passione, è una bugia
Ma voi sapete che ero io a dire il vero




['La Masquerade Infernale' è dedicato alla pericolosa ricerca dello spirito Faustiano]

 

Sto osservando....
Ma di che gruppo è?

 

DEATHSPELL OMEGA - SI MONVMENTVM REQVIRES, CIRCVMSPICE ​

PRIMA ORAZIONE (FIRST PRAYER)

Ogni pensiero umano si basa sulla putrefazione,
in quanto l’ assemblea gli preferì nostro Signore

Con i polmoni colmi di ceneri, rigettanti sangue bollente,
dico "Pregate il Signore, pregate, o servi del Signore…
A te intoneremo un nuovo canto, o Dio: un salterio della
tredicesima Stazione, possano le scorie seppellire
l’ Eden e accecare la luce della speranza…"


L'VNICA FEDE I (SOLA FIDE I)

Oh Satana, riconosco te come il Grande Distruttore dell’ Universo.
Tutto ciò che è stati creato tu corromperai e distruggerai
Esercita su di me tutti i tuoi diritti
Sputo sulla redenzione di Cristo e ad essa rinuncio
La mia vita è tua Signore, permettimi di essere il tuo araldo ed esecutore
Le mie azioni allontaneranno altri cuori dalla salvezza
Tutti riconosceranno la Tua sacra sovranità e strisceranno devoti nel terrore

Dov’ è il libro della verità, o l’ eredità che mi aveva illuminato?
Nessuna voce risponderà alle mie palpitanti preghiere indagatrici…
Ma la certezza e la pazzia scrivono con lettere cineree

Vedi come la fede agisce con le sue opere?
E con le opere la fede è stata resa perfetta?

E colui che custodisce i suoi comandamenti dimora in lui, ed Egli in lui.
E con ciò sappiamo che Egli dimora in noi, col lo Spirito che Egli ci ha donato

“L’ essenza della Rivelazione consiste nel fatto che è il linguaggio diretto di dio all’ uomo”


L'VNICA FEDE II (SOLA FIDE II)

Rompono le mie vene fino a ridurle a pezzi, questi esangui ratti all’ interno
Con le loro mascelle così infettive
Come se colasse come pus dalle dodici ali di Samael
La primordiale luce interiore, dono di dio e dello spirito santo
Sanguina, così gonfio del bubbone della peste divina
Le ultime tracce della consolazione dell’ Eden
Furono consumate da questa efferata benedizione nelle ceneri

L’ Unica Fede. Sola Gloria Al Dio Infernale

In verità ti dico, non c’ è nessun probo abbastanza per resistere, no, nessuno…
Perché le tue mani sono sozze di sangue, le tue dita di iniquità
Le tue labbra hanno pronunciato menzogne, la tua lingua ha bisbigliato perversità
Il cuore di un angelo perduto è in terra, l’ immacolato è mortificato… per sempre

L’ Unica Fede. Sola Gloria Al Dio Infernale

Né furiose convulsioni né un apice di luce spezzeranno il giogo
Perché colui che custodisce i suoi comandamenti dimora in lui, ed Egli in lui.
E con ciò sappiamo che Egli dimora in noi, con lo Spirito che Egli ci ha donato.

Alcuni si compiacciono dell’ innocenza e dei sorrisi dei bambini
Altri della loro ignobile deflorazione operata dai ministri di Cristo, rigonfi di arroganza e desiderio
Gesù disse parole di saggezza: “Lasciate che i bambini vengano a me”
Cosa è più affascinante che attraverso di loro portare alla rovina la genesi della vita stessa?
Immergiti in profondità negli occhi blu del neonato e avrai uno scorcio del paradiso
Quando questa immersione rivelerà sconforto, efferate rovine e la gloria dell’ Inferno
I figli servitori della disobbedienza proclameranno
Che la vendetta appartiene a Lui…

L’ Unica Fede. Sola Gloria Al Dio Infernale

Di quale punizione molto più dolorosa, voi supponete, sarà degno egli
Che calpesta sotto i suoi piedi il Figlio di Dio, e che ha tenuto conto del sangue del patto?
Fede e devozione saranno pietre per il tempio
Fanatismo e intransigenza infiammano la divampante corona dell’ essenza maligna
Che è Tua ospite, Signore, e nostro fardello.
Osanna!

Fanatismo e intransigenza infiammano la divampante corona dell’ essenza maligna
Che è Tua ospite, Signore, e nostro fardello.
Osanna!

“L’ essenza della Rivelazione consiste nel fatto che è il linguaggio diretto di dio all’ uomo”

L’ Unica Fede. Sola Gloria Al Dio Infernale
Vedi come la fede agisce con le sue opere?
E con le opere la fede è stata resa perfetta?

L’ Unica Fede. Sola Gloria Al Dio Infernale
Mio dio e signore di questa terra
D’ ora in poi sarai il solo oggetto dei miei pensieri

L’ Unica Fede. Sola Gloria Al Dio Infernale
Capirai mai, uomo vano
Che la fede senza le opere è morta?


SECONDA ORAZIONE (SECOND PRAYER)

Satana, tu sei il Dio di fronte al quale sto
Vivi la tua vita in me,
Guarda, cancello il mio nome dal libro della vita dell’ agnello
E rifiuto i benefici delle sacre ferite
Camminerò davanti a te, signore, nella terra della vita
Perché tu addestri le mie mani alla guerra e le mie dita alla lotta
E getti semi che non seguono l’ ordine naturale
Diventeranno colonne del sacro riparo
Che ospiterà il dragone a sette teste

Così è la putrefazione di Dio simile, o meglio, essenza materiale del respiro del Signore in terra

Per quanto ancora indugerai tra due opinioni?
Apri gli occhi: il tuo corpo è il tempio del Dio vivente!
Tu aprirai le mie labbra (Signore), la mia bocca esporrà la tua lode

Così è la putrefazione di Dio simile, o meglio, essenza materiale del respiro del Signore in terra


BENEDETTI SONO I MORTI CHE MVOIONO NEL SIGNORE (BLESSED ARE THE DEAD WHICHE DYE IN THE LORDE)

Sguardo di occhi spalancati verso questa densa pece che l’ arte divina fa bollire
Liquido amniotico di un altro genere
Perché il sangue e la carne non possono ereditare il regno di dio
Servo, osserva la trasformazione
Tagliati e divora la lingua perché ogni uomo è mentitore
Dilania il volto di santo del tuo amato
Ricevi un’ estatica comunione di pelle e carne
E non terminare finchè non avrai inghiottito il suo naso simile ad una schiera
Non terminare finchè il Battista raccoglierà
Tre gocce quintessenziali, progenie di quel tormento,
E ti unge tre volte… e ti unge tre volte… e ti unge tre volte…
Come un tumore maligno ed una crescita improvvisa del cancro divino
Una rinascita nella putrefazione irreversibile, la corruzione non eredita la non corruzione
Benedetti sono i morti che muoiono nel Signore
Pronuncia ad alta voce l’ ultimo paradigma: Benedetti sono i morti che muoiono nel Signore
Il pungiglione della morte è il peccato e la forza del peccato è la legge
La legge dell’ uomo è la Sua presenza e Suo dominio…
A Lui ci sottometteremo
E d’ ora in poi percorreremo il Suo sentiero
E immoleremo sul tuo altare lo spirito dell’ individualità
Perché tu, Signore, desideri sacrifici e obbedienza
Quale ricompensa potrò dare al signore, per tutti i benefici che mi ha concesso?
A Lui ci sottometteremo
E d’ ora in poi percorreremo il Suo sentiero
E immoleremo sul tuo altare lo spirito dell’ individualità
Perché tu, Signore, desideri sacrifici e obbedienza
Ti concediamo tutto l’ amore dell’ uomo, baciamo il fardello che sgretola le nostre ossa
Ed estaticamente lanciamo grida allo spettacolo dei tuoi abomini
Quale ricompensa potrò dare al signore, per tutti i benefici che mi ha concesso?


HéTOïMASIA

Ascolta, finchè riferisco cose
Destinate a perpetrarsi fino alle ultime ere del mondo
Perché noi siamo i semi del trionfo che deve sopraggiungere…
Pochi, tra le moltitudini della terra,
Saranno consapevoli delle loro azioni, ma tutto corteggerà l’ assassinio della redenzione di Cristo, ancora e ancora…
La loro scelta apparente della croce contro il serpente
Non nasconde, da nord a sud, che una chiamata alla punizione
I peccati dell’ uomo putiranno più di una pestilenza al cospetto di Dio…
Quale aroma per l’ anima di coloro che respirano il fuoco infernale
Per presenziare al sacrificio del primogenito di Abramo.
Amen!
Contempla e dì, cos’ è se la terra se non una frenetica salmodia della Sua venuta?
Sorgi, Dio. Non permettere all’ uomo di prevalere… parole visionarie indubbiamente.
Perché l’ uomo è la chiave e l’ uomo è il lascito
E al di fuori dei suoi ranghi sorgerà il redentore drappeggiato nel sangue dell’ ingenerato
Le scritture recitano:”Noi non lo riteniamo un diavolo o un demone come fanno gli altri
Ma uno del genere umano in cui Satana porrà la sua dimora interamente…
Perché egli è l’ uomo del peccato, il figlio della perdizione,
Al punto da sedere nel Tempio come se fosse lui Dio”
Sventura a te Corozain… sventura a te Betsaida… e a te Cafarnao
Che ti sei innalzata fino al paradiso, sarai conficcata all’ inferno…
Perché egli, bambino, diverrà uomo ed estirperà anime in un turbine diabolico dal tuo seno maledetto
Voci foriere si innalzano al cielo e implorano dio di sventare l’ incarnazione
Ma l’ umanità era il prisma per la quintessenza della corruzione
Contempla e dì, cos’ è se la terra se non una frenetica salmodia della Sua venuta?
Quale gioia e gloria urla colui che porta il segno della Bestia?
Consumati e mangiati sono stati gli abbondanti aborti dell’ umanità, ma ora,
Nessuno di loro, umani, resterà ma quali volatili non potrebbero ghermire nei loro artigli!


TERZA ORAZIONE (THIRD PRAYER)

Ecco, ti addentri ancora in questi misteri, comprendi:
Il segreto del Signore è per coloro i quali Lo temono ed Egli farà conoscere loro il Suo solenne accordo.
Amen.
Maledetto è colui che rimuove il segno del suo signore per soddisfare l’ uomo anziché servire in discrezione.
Amen.
Benedetto è colui che fa smarrire il percorso al cieco.
Amen.
Maledetto è colui che ripone fiducia nell’ uomo, e prende le difese dell’ uomo, e il suo cuore si allontana dal Signore. Il Signore prevale.
Amen.
Benedetto è colui che ottiene la ricompensa per uccidere l’ anima del sangue innocente.
Amen.
Benedetto è colui che uccide Cristo in sé stesso e nella sua compagnia.
Amen.


SE CERCHI IL SVO MONVMENTO, GVARDATI ATTORNO (SI MONVMENTVM REQVIRES, CIRCVMSPICE)

Se cerchi il suo monumento, guardati attorno
Il monumento di uno spirito ingannatore
Di miriadi di spiriti ingannatori generati dal nostro Padre divino
Tu, che riconosci il Figlio, non rinnegare il Padre
Ma ergiti con i ventiquattro anziani e dì:
Santo, santo, santo è il Signore Dio dell’ universo, che era, è e sempre sarà!
Accetta la verità rivelata nell’ Emmanuele
E ascolta: Un Dio, una fede, un battesimo
E tutto ciò che Egli decide è santo, tutto ciò che Egli dice è legge
Non adorarLo in ginocchio al Suo cospetto se nel tuo cuore
Non c’ è gioia autentica al veder Ariel coperto dalle ceneri della devastazione
Non adorarLo a meno che la tua anima sfavilli per la purezza del peccato
E delle virtù sovrumane
In verità conterrà la visione del caduto tabernacolo di Davide
Che diede alla luce il nostro Eliseo che arde nelle fiamme così pure
Se cerchi il monumento, guardati attorno
Che nessuna conoscenza dell’ uomo contesti le Verità Divine
Né le foschi dell’ incredulità ostacolino la tua mente
Dal contatto con i Misteri Divini, ascolta la voce:
Io sono prima che Abramo fosse
Se cerchi il monumento, guardati attorno
Bevi dal Graal che Egli santificò quando
Il gracile salvatore fallì nel sorgere
Il tempio distrutto in tre giorni
E apri la tua mente purificata
Agli Oracoli Divini:
I tributi alla fede siano resi alla Fede
Se cerchi il monumento, guardati attorno
Mi abbasserò fino ad umiliarmi al tuo cospetto
E ascenderò prima degli uomini solo se mi ordinerai
Nel cuore del mio tempio carnale nei secoli
Risuoneranno queste terribili parole:
Santo, santo, santo è il Signore Dio dell’ universo, che era, è e sempre sarà!
Santo, santo, santo è il Signore Dio dell’ universo, che era, è e sempre sarà!
Santo, santo, santo è il Signore Dio dell’ universo, che era, è e sempre sarà!


IL NOSTRO ODIO (ODIVM NOSTRVM)

“Celebrino il tuo Nome, grande e terribile; perché è santo.” Salmo 99:3

Celebrino il tuo Nome, grande e terribile;
Perché è santo

Odio
Oh, odio spietato
Non risparmiare nulla, non risparmiare nessuno
Caldo opprimente, intenso aroma
Dal pupillo del bastardo con un occhio solo fino alle distanti profondità del macrocosmo
Attendiamo tutti l’ ora della liberazione

Prega il Dio della nostra salvezza
Moltitudine in alto, proclama il Suo potere

Odio
Oh, odio spietato
Brucia il Me in me
E così ogni cellula di umanità
Che l’ essenza dell’ impurità redima la mia anima
L’ odio liberato sia la mia salvezza e il tuo ghoul

Adorazione, onore, gloria, benedizione
Odio a Te offriamo
Giovane e vecchia, l’ espressione della tua preghiera
In lieto omaggio mi inginocchio;
Tutti i demoni all’ Inferno ti adorano
Ci prostriamo davanti al Tuo trono
Mentre i Suoi angeli Ti servono
Così sia fatta la Tua volontà in Terra

Adorazione, onore, gloria, benedizione
Odio a Te offriamo
Giovane e vecchia, l’ espressione della tua preghiera
In lieto omaggio mi inginocchio;
Tutti i demoni all’ Inferno ti adorano
Ci prostriamo davanti al Tuo trono
Mentre i Suoi angeli Ti servono
Così sia fatta la Tua volontà in Terra
Per questo motivo Egli l’ ha anche glorificato, e gli ha assegnato un nome che è al di sopra di ogni nome:

Perché al nome Odio ogni ginocchio dovrebbe piegarsi, delle cose in cielo, e delle cose in terra, e delle cose sotto la terra;
E perché ogni lingua dovrebbe confessare che Odio è il Signore, per la gloria di Satana nostro Dio



LEVATE GRIDA DI GIOIA IN ONORE DI DIO (O GIVBILATE NEL SIGNORE) [JVBILATE DEO (O BE JOYFVL IN THE LORD)]

Dai tredici apostoli
Sono diventati gravide ninfette
Sozzi delle feci divine
Spregevole marciume, carne torturata

Quegli occhi hanno testimoniato

Procreazione essenziale, intromissione mentale; ecco sopraggiungere la salvezza
Vagine pubescenti ostruite dalla sacra essenza del redentore
L’ umanità ridotta alla sua suprema indegnità
Figli sottostanti al Suo volere, Etica adempiuta

Quegli occhi furono ingannati

Figli, innalzate lodi al Signore, innalzate lodi al Signore!
Questo è il giorno che Egli ha creato; tutti noi giubileremo in esso

Nato con la capacità di procreare
Solo un dono le venne concesso
Secernere una nuova umanità indesiderata
Con riluttanza lei, donna, ama il dio di una creazione interiore

Quegli occhi hanno peccato

Innalzate lodi al Signore nella Sua benevolenza
Per lo svantaggio e la loro semplicità
Stupro, incesto e serenità
Di un magnifico potere di imprevisto sconforto

Quegli occhi esternavano zelo

Innalzate lodi al Signore per i suoi atti benedetti, innalzate lodi al Signore!
Questo è il giorno che Egli ha creato; tutti noi giubileremo in esso

Innocenza sacrificata e paradiso rinnegato
Iniquità divina, senza pentimento, sull’ umanità
Stupro mentale, auto divoramento, vuoto sguardo divino
Trasgressione coercitiva, non si troverà mai Redenzione

Quegli occhi erano ciechi

Sotto l’ altare del cannibalismo
Uomo, hai tu confessato lo scisma spirituale?
E senza orgoglio, lamentato la mancanza di libertà?
Il nostro benedetto Signore vi ha condannati fino al martirio

Quegli occhi videro saggezza

Innalzate lodi al Signore perché è glorioso, innalzate lodi al Signore!
Questo è il giorno che Egli ha creato; tutti noi giubileremo in esso

Tra la speranza e la paura
Tra la speranza e la paura
Tra la speranza e la paura
Tra la speranza e la paura
Tra la speranza e la paura
Tra la speranza e la paura
Lasciate che tutto ciò che respira innalzi lodi al Signore, innalzate lodi al Signore!


MALFATTORE CARNALE (CARNAL MALEFACTOR)

Sotto il coperchio di un vasto monumento circolare
Stillicidio di vestigia cartilaginee e speranze spossate
Arricchito con l' orrido eccesso della fetida esalazione
E lo strangolamento uterino con le ghirlande
Dei greggi fuori strada, aridi nello sconforto, benedetti
Con dilatati fiocchi di fuoco che lentamente si spargon
Parla, cosa prova un cuore materno quando
L' aceto semplicemente estingue la sete del tuo figlio?
Imploreresti di nascondere il suo supplizio nel tuo seno...
Perchè il suo fardello diventi il tuo, ma... Sacrilegio!
Chi sei tu, sgualdrina, per intralciare la Sua smeraldina volontà
Quando nemmeno il tuo sguardo può abbandonare il terreno?

Lì dimora la fusione, lì è il nucleo
Cazzo d' angelo e il sacro seme
E una donna che si genuflette ad una bestia eccitata simile al fardello
Sedotta dal padre, seducente il figlio
Lì dimora la fusione, lì è il nucleo
Una comunione fallica che santifica la desolazione interiore

Egli, che insemina la sua carne, della carne raccoglierà la corruzione
Malfattore carnale, scortica il tuo sterile grembo contorto
Con una candela in reverenziale contemplazione
E offri voluttuoso riparo ai vili insetti
Egli, che insemina la sua carne, della carne raccoglierà la corruzione
Lo scorpione aprirà il libro di Salomone perchè tu veda
E il serpente scivolerà fuori dalle labbra da cui un tempo
Uscì il redentore dell' uomo, generato da vergognosa maternità...
Egli, che insemina la sua carne, della carne raccoglierà la corruzione
La Bestia lattifera sottomise la ragione all' appetito
Sia lodata la natura umana, ciborio di vergogna e scialo
Per aver immerso nel deperimento un redentore bagnato di seme spregevole

Lì dimora la fusione, lì è il nucleo
Cazzo d' angelo e il sacro seme
E una donna che si genuflette ad una bestia eccitata simile al fardello
Sedotta dal padre, seducente il figlio
Lì dimora la fusione, lì è il nucleo
Una comunione fallica che santifica la desolazione interiore
Quando una donna è lavorata con gli artigli di volatili attratti
Dagli odori seminali non più celati dalla dignità
E purificata dai loro becchi che frugano nella sua vagina gonfia
Quando i lamenti si trasformano in lodi nonostanteil sacro dovere e la minaccia della perdizione
I profeti possono dire che la sua nascita non sottomette più la morte
La sua nascita non sottomette la morte, perchè il mio Dio progredisce con il fallimento dell' umiltà...
Oh Signore, il pilastro pasquale del tuo dominio è la fallibilità organica


BEVI IL SANGVE DEL DIAVOLO (DRINK THE DEVIL'S BLOOD)

Vieni a Lui munito di fede, accetta la verità come menzogne le menzogne come verità
La prima candela brucia o è freddo cinereo?
Grazia o Dannazione?
Vieni a Lui munito di fede, e non guardare il segreto del Paradiso
Bensì quello della terra; un prodigio di grandi dimensioni

Bevi Il Sangue Del Diavolo
La santa essenza che consuma perfino le stelle
Bevi Il Sangue Del Diavolo
Bevi e diventa il veleno della terra e dell’ uomo
Bevi Il Sangue Del Diavolo e diventa
Una del Suo milione di mani; Uno del Suo milione di occhi
Uno del Suo milione di cervelli splendenti di somma devozione
Una molecola di Colui con molti volti
Quando della tua anima resta solo freddo cinereo…

Questa campana per il funerale e il suo santo suono
Tormenta di continuo e non c’ è più né pace
Né redenzione, ma estasi moribonda…
E la gloria di servire come uno fra i tanti

Bevi Il Sangue Del Diavolo
La santa essenza che consuma perfino le stelle
Bevi Il Sangue Del Diavolo
Bevi e diventa il veleno della terra e dell’ uomo
Bevi Il Sangue Del Diavolo e diventa
Una del Suo milione di mani; Uno del Suo milione di occhi
Uno del Suo milione di cervelli splendenti di somma devozione
Una molecola di Colui con molti volti
Quando della tua anima resta solo freddo cinereo…


PARADIGMA MALIGNO (MALIGN PARADIGM)

La terra è il tempio di Dio nostro Signore

 

SLIPKNOT - All Hope Is Gone -

PSYCHOSOCIAL

ho fatto il mio tempo e me ne voglio andare
così espansivo dissolvenza non taglia
l'anima non è così vitale
la resa dei conti
l'infezione impacchettando la sovversione
perversione pseudo-sacrosanta
và a trapanare i tuoi deserti
vai a scavarti la fossa
poi riempiti la bocca con tutti i soldi che risparmierai affondando rimpicciolendosi ancora
HO CHIUSO
è iniziato.
non sono l'unico...

E LA PIOGGIA CI UCCIDERA' TUTTI
CI LANCIAMO CONTRO IL MURO
MA NESSUN ALTRO PUO' VEDERE LA CONSERVAZIONE DEL MARTIRE IN ME

PSYCHOSOCIAL

ci sono crepe nella strada che abbiamo posato, ma dove cadde il tempo,
i segreti sono impazziti
non è niente di nuovo, ma quando l'abbiamo ucciso del tutto, l'odio è tutto ciò che ci restava
chi ha bisogno di un altro casino? potremmo ricominciare
guardami negli occhi e dimmi che mi sbaglio
ora c'è solo vuoto... velenoso, insipido
penso che abbiamo chiuso. non sono l'unico...

E LA PIOGGIA CI UCCIDERA' TUTTI
CI LANCIAMO CONTRO IL MURO
MA NESSUN ALTRO PUO' VEDERE LA CONSERVAZIONE DEL MARTIRE IN ME

PSYCHOSOCIAL

I CONFINI DEI MORTI

falsa menzogna antifascista
ho cercato di dirvelo, ma i vostri cuori violacei non ce la fanno più
non puoi fermare l'intenzione di cacciare se è stagione di caccia
è questo ciò che vuoi?
non sono l'unico...

E LA PIOGGIA CI UCCIDERA' TUTTI
CI LANCIAMO CONTRO IL MURO
MA NESSUN ALTRO PUO' VEDERE LA CONSERVAZIONE DEL MARTIRE IN ME
E LA PIOGGIA CI UCCIDERA' TUTTI
CI LANCIAMO CONTRO IL MURO
MA NESSUN ALTRO PUO' VEDERE LA CONSERVAZIONE DEL MARTIRE IN ME

I CONFINI DEI MORTI

 

Splash, l'aggettivo "black" non è messo a caso in questo forum, cerca di parlare degli slipnkot sul topic approriato e non dove capita.
http://www.truemetal.it/forum/non-solo-metal/26038-slipknot.html

 

Sul topic del Black Metal??

 

Sorry ....quindi Gli Slipknot E Mushroomhead In Ke Topic Sarebbero?

 

Ragazzi qualcuno ha per caso i testi tradotti in italiano del mitico Kveldssanger?? Tradurli dal norvegese antico è un impresa ardua

 

anch'io ne sono molto interessato.


ulvsblakk la adoro e vorrei tanto sapere se adoro anche i testi!

 

sicuramente saranno testi profondi e bellissimi, come solo i vecchi ulver sapevano fare...

 

Allora, qualcosina la so:

Østenfor Sol og vestenfor Måne-Ad est del Sole ed ad ovest della Luna:
Ad est del Sole ed ad ovest della Luna,
Ci giungerai tardi o mai,
Alla fine del mondo (oppure, "quando sarai giunto alla fine del mondo", faccio notare che fine del mondo non'è inteso come apocalisse ma come limite geografico del mondo).

Ord-(parola):
Non essere colui che promette di vagare nell'oscurità,
se non hai mai visto la notte

Høyfjeldsbilde-le cime delle montagne
strumentale

Nattleite-Notte, oppure periodo notturno (lo tradurrei meglio inglese come Night time)
strumentale

Kveldssang-Canto della sera
Strumentale

Naturmystikk-Natura mistica
strumentale

A Capella (Sielens Sang)- A Capella (canto dell'anima)
strumentale

Hiertets vee- Dolore del cuore
strumentale

Kledt i Nattens Farger-Vestito dei colori della notte
(Mi spiace non riesco a tradurlo dando un senso compiuto)
Conosci altro oltre alla preghiera del signore,
Non getti tu l'ombra,
Sì, tu hai promesso la tua anima via (oppure hai gettato via la tua anima, o forse mi sbaglio)
Ed adorerai (parola che non so)
Colui che guarda,
Colui che guarda te




Halling-Danza dell'Halling (è un ballo norvegese)

Utreise-Esodo (nel senso di uscita)
Io cammino nell'oscurità,
Salvami, non (parola che non coonosco)
Lascia che la notte mi guidi
Sempre (altra parola che non conosco)

Søfn - ør paa Alfers Lund-Sonno- capogiro sulla collina degli elfi
strumentale

Ulvsblakk- Lupo colorato (traduzione orribile)
Non riesco a tradurre il testo.


Chiedo scusa per le grosse mancanze nelle traduzioni