Ulver

Tipo?








Posto la traduzione di Shadows of the Sun per chi mastica poco l'inglese.




01 - Eos

Il sole è lontano
Si aggira tra le orbite
Qualcuno muore
Qualcuno vive
Nel dolore
Sta bruciando
Nell'aria sottile
Della natura
Di una cultura
Sul lato oscuro
Sotto la luna
I lupi si radunano.



02 - All the Love

Temiamo
Ciò che non conosciamo

I poteri

Del bene
E del male

Del mondo

Il passato
Il futuro

Le promesse

La follia
Di coloro che sono morti

Per niente

Lasciando
Moglie e figli

Per l' amore

L' unica cosa
Che fa di noi uomini



03 - Like Music

Voglio
Che tu mi dica

Chi sei
Nei tuoi sogni

Chi è là
Ed è splendido

Come musica

Sai
Se fosse una parola

Sarebbe amore

Che colpisce
In profondità

Come musica

Puoi sentirla
Sta svanendo



04 - Vigil

Per tutti coloro che erano

E adesso sono
Nelle tenebre

Accendi una candela
E dì il loro nome

Per un' ultima volta
Lasciali andare

Seguiremo
Quando giungerà il momento

Pregare per la vita
Per esistere ancora

Un fiore
Si aprirà

Sulla tomba



05 - Shadows of the Sun


Le ombre

Ombre
Del Morto

Nel silenzio
Nella notte

Chiudi i tuoi occhi
E guarda le stelle

Le ombre
Ed i fremiti

Del sole



06 - Let the Children Go

Ci sosteniamo l'un l'altro
Nell'agonia della notte

E la fine
Inizia

Quando l'innocenza muore
Nei loro occhi

Chiedendoci perchè
Loro devono morire

E vivono
E amano

E la vita
Va avanti

Dopo che il sole tramonta
Il tempo di dormire

Senza sogni
Noi non abbiamo nulla



07 - Solitude (Black Sabbath cover)


Il mio nome non significa niente
Il mio destino ancor meno
Il mio futuro è velato in un vuoto oscuro
Il sole splendente è lontano, le nuvole indugiano,
Su ogni cosa che possiedo, ora se ne sono andati

Oh dove posso andare e cosa posso fare?
Niente può soddisfarmi - I miei pensieri riguardano solo te
Hai riso soltanto, quando ti ho implorato di restare
Non ho smesso di piangere da quando sei andata via

Il mondo è un luogo solitario, stai per i fatti tuoi
Penso che me ne andrò a casa, siederò e mi lamenterò
Piangere e pensare sono le sole cose che faccio,
I ricordi che ho mi fanno ripensare a te



08 - Funebre

C'è un cerchio
Intorno alla croce

Una gradinata di scalini
Nella terra

Un buco nero

Un filo di musica
Attaccato a un salice

Piangente

Oltre la foresta
E le ossa

Bruciando

Nel ricordo
Di una persona scomparsa

Un angelo

Uno stormo di corvi
Dentro il tramonto



09 - What Happened?

Fuori dal nulla

Comprendo
Chi sono

Penso

Che sono stato
Già qui

So

Cosa hai fatto
Al mondo

Il tuo viso

E' nelle tue mani
Come ogni cosa

Piango

Cosa ci accade
Qua

 

Eh si, testi minimali ma di grande effetto....come la musica di "Shadows of the sun"..

 

stavo giusto per chiedere la stessa cosa? io ho solo bergtatt che mi piacque tantissimo e kvledssanger che mi piacque un pò meno...so che quest' album è un capolavoro ma molte canzoni non mi hanno preso piu di tanto..altre sono bellissime...
gli altri cd oltre a shadows come sono?

 

beh mica può piacere a tutti..anzi ci può stare che Kveldssanger possa non piacere...in fondo il folk non è mica un genere per tutti. Sicuramente nel suo genere può essere considerato un ottimo lavoro però a livello personale anch'io pur ritenendolo valido non ne sono rimasto completamente conquistato..penso che se non l'avessero scritto gli ulver non avrebbe ottenuto questo risalto.. ma è un mio parere personalissimo.
Se ti piace Bergtatt dovresti sentire anche Nattens madrigal direi.
Gli altri sono piuttosto diversi ed eclettici..niente a che fare col black..se ti leggi le pagine indietro se ne parla molto

 

non sei l'uncio a pensarla così, ma il fatto è che nessun altro avrebbe potuto crearlo.

 

la cosa che un po' mi lascia perplesso è che a me il folk piace..anche quello dei carved in stone..ma questo disco non so perchè non mi ha mai preso..ci sono delle piccole gemme , è vero, ma alcune song quelle ad esempio con i canti gregoriani mi annoiano un po'

 

Massì, è una cosa normalissima, tranquillo. Rimane sempre un album fatto da gente che all'epoca aveva solo 18 anni, piuttosto immaturo, anche se ha sempre avuto un certo fascino che non gli nego. Ripeto quello che dissi tempo fa: Shadows of the Sun lo supera per maturità.


Per rispondere all'altra tua domanda: gli altri cd sono vari.
Ti hanno consigliato Nattens Madrigal, che è un buonissimo album con una simbologia ricercata, Perdition City è il loro lavoro notturno per eccellenza, colonna sonora della città alla luce dei neon.. nella confezione consigliano di ascoltarlo con le cuffie ed al buio, nei momenti prima o dopo l'assopimento.
The Marriage of Heaven and Hell è un'opera concettualmente molto interessante che prende spunto dal testo omonimo di William Blake e ci cucie sopra la musica degli Ulver, un suono abbastanza alternative-electro ed industriale con deboli reminiscenze folk ed approccio simil-teatrale... anche se l'idea è buona, è un pò ostico, ma fotografa gli Ulver in quel determinato momento in cui mandavano a fanculo il black metal che incominciava ad essere un panorama affollato di gente così così...
Blood Inside, per me è i loro album più debole... troppo confusionario in certi momenti, anche se per parlare di disco brutto con gli Ulver ce ne vole, ma non lo indicherei come un buonissimo lavoro.

Il resto son tutti Ep e due colonne sonore per un corto ed un film

 

Pensa che io invece ritengo Blood inside il migliore dei dischi del periodo successivo al black :P Lo amo proprio per il fatto che è così confusionario, così folle e imprevedibile.

 

Ti consiglierei anch'io Nattens Madrigal, è marcissimo ma ricco di pathos e se non erro la leggenda narra che sia stato registrato in un bosco... Effettivamente dalla qualità sonora potrebbe darsi, ma il fatto che sia stato creato nel più assoluto grezzume aggiunge altro a questo capolavoro Black Metal!

 

sentiti assolutamente nattens madrigal!! è uno stupendo cd black metal!! tutte le song del cd parlano del legame tra i lupi e altre cose ( uomini,amore,luna ecc)!! per me è il loro miglior cd!!!

 

si narra che gli Ulver, con i soldi ricevuti dalla casa discografica, abbiano acquistato una macchina e siano diretto verso una foresta, dove, da soli con un semplice registratore, avrebbero suonato le loro canzoni...

sulla prodiuzione che dire...ci sono certi CD in cui la scarsa qualità ha il suo fascino. è Nattens Madrigal è uno di quelli a mio parere

 

Ultimamente ho ascoltato parecchio Teaching in Silence. Possibile che non piaccia a nessuno?

 

non la conosco...cos'è?

 

la mia classifica: 1° bergtatt 2° kveldssanger 3° nattens madrigal

 

non lo conosco neanche io!!! su che stile si orienta il cd??