1. Il regolamento del Forum è stato ripristinato e aggiornato, lo puoi trovare in ogni momento in basso a destra cliccando su "Termini e Condizioni d'uso del sito". Ti preghiamo di leggerlo e di rispettarlo per mantenere il forum un luogo piacevole ed accogliente per tutti. Grazie!
    Dismiss Notice

Amorphis

Discussion in 'Nordheim' started by DarkTranquillityRules, Aug 7, 2006.

Page 18 of 67
  1. ForgottenSunrise

    ForgottenSunrise
    Expand Collapse
    Gypaetus Barbatus

    Joined:
    Apr 25, 2003
    Messages:
    14,509
    Likes Received:
    7

    Apr 9, 2009

    ritieniti fortunato :lol: :shutup: :P

    fenrirrrrrr, the cast awaaaaaaaaaaaaaaaaaaay!
     
    #256
  2. Fenrir

    Fenrir
    Expand Collapse
    Hammerheart

    Joined:
    Sep 1, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    165

    Apr 9, 2009

    forg, ma lo sai che il titolo che hai dato a questo thread mi fa vomitare? :0
     
    #257
  3. ForgottenSunrise

    ForgottenSunrise
    Expand Collapse
    Gypaetus Barbatus

    Joined:
    Apr 25, 2003
    Messages:
    14,509
    Likes Received:
    7

    Apr 9, 2009

    :dx:

    voglio sapere piuttosto cosa ne pensi del nuovo brano! :roll:
     
    #258
  4. NorthernSilence

    NorthernSilence
    Expand Collapse
    Member

    Joined:
    Jan 7, 2009
    Messages:
    549
    Likes Received:
    16

    Apr 9, 2009

    adessova meglio, quel "favole" faceva davvero pena.
     
    #259
  5. ForgottenSunrise

    ForgottenSunrise
    Expand Collapse
    Gypaetus Barbatus

    Joined:
    Apr 25, 2003
    Messages:
    14,509
    Likes Received:
    7

    Apr 9, 2009

    vabbè, è la traduzione di tales ...
     
    #260
  6. NorthernSilence

    NorthernSilence
    Expand Collapse
    Member

    Joined:
    Jan 7, 2009
    Messages:
    549
    Likes Received:
    16

    Apr 9, 2009

    Tales io preferisco tradurlo con "racconti", "favole" mi sembra troppo puerile come termine per essere accostato ad un band come gli Amorphis.
     
    #261
    Last edited: Apr 9, 2009
  7. Fenrir

    Fenrir
    Expand Collapse
    Hammerheart

    Joined:
    Sep 1, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    165

    Apr 9, 2009

    è ormai guerra aperta tra NorthernSilence e Forg! Chi la spunterà?
    La traccia non l'ho ancora sentita, ebbene sì. Devo trovare un momento di pace e tranquillità... sperando che arrivi tra breve.
     
    #262
  8. NorthernSilence

    NorthernSilence
    Expand Collapse
    Member

    Joined:
    Jan 7, 2009
    Messages:
    549
    Likes Received:
    16

    Apr 9, 2009

    E' facile prevedere, la spunterà lui per il semplice fatto che ricopre la carica di mod :D
     
    #263
  9. ForgottenSunrise

    ForgottenSunrise
    Expand Collapse
    Gypaetus Barbatus

    Joined:
    Apr 25, 2003
    Messages:
    14,509
    Likes Received:
    7

    Apr 9, 2009

    ma non c'è niente da dover prevalere.
    una delle traduzioni è quella, poi ognuno utilizza il termine che più gli piace :P
     
    #264
  10. Hornsintheair

    Hornsintheair
    Expand Collapse
    Alberth Doom Occulta

    Joined:
    Jun 1, 2008
    Messages:
    15,651
    Likes Received:
    2,696

    Apr 9, 2009

    Come ho già detto post fa "favole" o addirittura "favolosi" lo trovo svilente... non so se puerile, ma svilente dell'opera della band.
    Come hai detto tu Forg, "favole" può essere una traduzione di "tales", non la migliore in questo caso, senza polemica. ;)

    Allora piuttosto lascerei "Amorphis" con una serie di punti esclamativi, visto che la faccina :shock::shock::shock: nel titolo non ci può stare! :hihi:
     
    #265
  11. NorthernSilence

    NorthernSilence
    Expand Collapse
    Member

    Joined:
    Jan 7, 2009
    Messages:
    549
    Likes Received:
    16

    Apr 9, 2009

    Solitamente un termine si traduce in base al contesto.
    P.S.
    Adesso chi è stato a cambiare il titolo? :grin:
     
    #266
  12. Fenrir

    Fenrir
    Expand Collapse
    Hammerheart

    Joined:
    Sep 1, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    165

    Apr 9, 2009

    uhaahuah sembra il titolo di un disco dei Poison :D
    A sto punto metti AMORPHISSSS!!!!!1111!11!1!1!1!uno!1111!
     
    #267
  13. Doom_Sword

    Doom_Sword
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    Jan 17, 2004
    Messages:
    2,966
    Likes Received:
    17

    Apr 9, 2009

    Titolo vomitevole! E morte a chi ritiene fantasie puerili le Favole! Ma leggiti Propp va!! :rage: :P
     
    #268
  14. KILLTOBELIEVE

    KILLTOBELIEVE
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Aug 23, 2006
    Messages:
    819
    Likes Received:
    0

    Apr 9, 2009

    Ho ascoltato ora "Silver Bride" e la trovo accattivante...nonostante la linearità della struttura, gli Amorphis ci regalano quasi cinque minuti di melodie evocative:happy:
     
    #269
  15. Fenrir

    Fenrir
    Expand Collapse
    Hammerheart

    Joined:
    Sep 1, 2001
    Messages:
    4,871
    Likes Received:
    165

    Apr 9, 2009

    Ok, l'ho sentito. Direi che non si stanno discostando dalle ultime produzioni. Mi aspettavo una canzone in stile House of Sleep o Silent Waters e in un certo senso è quello che abbiamo ottenuto... però non è proprio il top. Molto sentencediana, il riff centrale non mi convince troppo e il finale è molto fastidioso (pensavo mi si fosse interrotta la connessione :D ). Insomma un po' troppo veloce, entra nel vivo troppo in fretta e finisce troppo in fretta, il che però mi fa pensare che sia solo una parte di un album da sentire in fila, alla Tuonela per intenderci. Ottima la scelta del growl, total support.

    Sono incuriosito, non nascondo anche un filino di bava :P
     
    #270
(You must log in or sign up to post here.)
Page 18 of 67

Share This Page