1. Il regolamento del Forum è stato ripristinato e aggiornato, lo puoi trovare in ogni momento in basso a destra cliccando su "Termini e Condizioni d'uso del sito". Ti preghiamo di leggerlo e di rispettarlo per mantenere il forum un luogo piacevole ed accogliente per tutti. Grazie!
    Dismiss Notice

Amon Amarth

Discussion in 'Nordheim' started by ZioFrancotto, Sep 2, 2004.

Page 25 of 232
  1. SteelGuardian

    SteelGuardian
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Aug 1, 2005
    Messages:
    2,587
    Likes Received:
    1

    Jun 1, 2006

    ...buon appetito allora! ;)

    ...io dovrò ancora aspettare purtroppo...:cry:
     
    #361
  2. Double_A

    Double_A
    Expand Collapse
    Active Member

    Joined:
    May 25, 2005
    Messages:
    5,678
    Likes Received:
    0

    Jun 1, 2006

    dice che non è disponibile. quanto costa poi in € compreso di spedizione?
     
    #362
  3. Forseti

    Forseti
    Expand Collapse
    Member

    Joined:
    Aug 26, 2005
    Messages:
    443
    Likes Received:
    0

    Jun 22, 2006

    Scusate l'impertinente ignoranza, ma qualcuno può darmi la traduzione (anche in inglese) della 5° strofa di ride for vengeance?

    Grazie
     
    #363
  4. Forseti

    Forseti
    Expand Collapse
    Member

    Joined:
    Aug 26, 2005
    Messages:
    443
    Likes Received:
    0

    Jun 27, 2006

    Allora, nessuno sa veramente cosa significhi?
     
    #364
  5. Northstorm

    Northstorm
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Apr 20, 2006
    Messages:
    2,934
    Likes Received:
    1

    Jun 27, 2006

    intendi la strofa

    "Maktiga gudar,
    i gyllene slaen.
    Hjalp mig i striden
    mot sondraparna,
    Den hoge skall
    For huggen hamnas
    och blod skall galdas
    i blod"

    interesserebbe pure a me:P
     
    #365
  6. Forseti

    Forseti
    Expand Collapse
    Member

    Joined:
    Aug 26, 2005
    Messages:
    443
    Likes Received:
    0

    Jun 27, 2006

    Si proprio quella, ma non ci credo che in questo forum nessuno ne conosca il significato
     
    #366
  7. Northstorm

    Northstorm
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Apr 20, 2006
    Messages:
    2,934
    Likes Received:
    1

    Jun 27, 2006

    io spero proprio che ci sia qualcuno. in fondo tra 14 mila e passa utenti qualcuno che sappia... è norvegese questo?
     
    #367
  8. Metal_WarrioR

    Metal_WarrioR
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Sep 19, 2004
    Messages:
    276
    Likes Received:
    0

    Jun 28, 2006

    io ho preferito più the avenger che the crusher
    comq i migliori a mio parere sono once sent e vs the world non cè storia
     
    #368
  9. OdeToTheWitches

    OdeToTheWitches
    Expand Collapse
    Member

    Joined:
    Dec 26, 2005
    Messages:
    775
    Likes Received:
    15

    Jun 28, 2006

    credo che sia svedese. io ti posso dire che "i blod" vuol dire "nel sangue"... è gia qualcosa no?:D
     
    #369
  10. Nightcomer

    Nightcomer
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    May 11, 2004
    Messages:
    1,942
    Likes Received:
    3

    Jun 28, 2006

    Fenrir lo sa.
     
    #370
  11. Ragnar Lodbrock

    Ragnar Lodbrock
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Jan 9, 2004
    Messages:
    364
    Likes Received:
    0

    Jun 29, 2006

    È facile che quella roba voglia dire qualcosa come:

    "O potenti dei
    Nella sala dorata
    Aiutatemi nella battaglia
    Contro gli uccisori di mio figlio
    L'Eccelso sarà invocato
    Per la vendetta
    E il sangue sarà ripagato
    col sangue"

    Per sicurezza chiedete a qualche svedesologo tipo Greystar.
     
    #371
  12. Northstorm

    Northstorm
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Apr 20, 2006
    Messages:
    2,934
    Likes Received:
    1

    Jun 29, 2006

    grazie tante;)
    sembra comunque che così abbia tutto un senso
     
    #372
  13. HELL75

    HELL75
    Expand Collapse
    Elena DraconianHell / HELL75

    Joined:
    Jun 15, 2004
    Messages:
    6,632
    Likes Received:
    38

    Jun 29, 2006

    fa venire i brividi a leggerla...bellissima
     
    #373
  14. Northstorm

    Northstorm
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Apr 20, 2006
    Messages:
    2,934
    Likes Received:
    1

    Jun 29, 2006

    ma tutto il testo di quella canzone è stupendo....

    la strofa in svedese però fa sempre il suo effetto poetico-invocativo
     
    #374
  15. HELL75

    HELL75
    Expand Collapse
    Elena DraconianHell / HELL75

    Joined:
    Jun 15, 2004
    Messages:
    6,632
    Likes Received:
    38

    Jun 29, 2006

    Hai perfettamente ragione....è bellissimo lo svedese!!ma anche gli svedesi...passatemela:lol::lol:

    Cqm gli Amon hanno dei bellissimi testi
     
    #375
(You must log in or sign up to post here.)
Page 25 of 232

Share This Page