Anticristianesimo

È un Vangelo gnostico

 

L'hai letto? se si parlamene tu

 

Ho letto qualcosa in merito: il nome dell'autore è falso, in quanto Didimo Giuda Tommaso non compare nel Nuovo Testamento. C'è l'apostolo Tommaso (Didimo è la traduzione greca del suo nome in aramaico) e un Giuda Taddeo. L'origine dell'unione di questi nomi deriva dal fatto che a Edessa esistevano due tradizioni concorrenti riguardo a quale apostolo avesse annunciato per primo il Vangelo in quei luoghi: Giuda Taddeo o Tommaso. Qui, e solo in questo testo, i due Tommaso si fondono in un'unica figura. La traduzione copta del Vangelo di Tommaso risale al 350 d.C.. Viene invece menzionato per la prima volta dagli autori protocristiani Ippolito (morto nel 235) e Origene (intorno al 233).
Per quanto riguarda il contenuto, ho letto qualche stralcio, che riflette la filosofia e lo stile un po' misterioso dei vangeli apocrifi (la frase introduttiva del "Chi troverà la spiegazione di queste parole, non gusterà la morte" è esemplificativa del mondo gnostico). Un passo particolare è quello in cui Gesù trasforma Maria Maddalena in uomo perché Simon Pietro dice "Maria se ne vada da noi, ché le donne non meritano la vita", un passo inconcepibile in uno dei Vangeli canonici.

 

Il Vangelo di Tommaso non è propriamente un testo gnostico, ha piuttosto delle tendenze "gnosticheggianti", probabilmente dovute ad aggiunte successive fatte su una base di detti che dovrebbero risalire alla prima metà del I secolo (sebbene il primo ritrovamento, parziale, del testo risale al 200 circa).
Sui 114 logoi che compongono il testo copto di Nag Hammadi sono circa 40 quelli completamente nuovi, tutti gli altri presentano parallelismi con i sinottici, e circa la metà di questi anche con Q

Edit: da notare che il nome Didimo Giuda Tommaso è presente esclusivamente nella versione copta del testo, nella versione greca ci viene presentato come "Giuda, detto anche Tommaso", è stato ipotizzato che Tommaso possa essere semplicemente un appellativo, piuttosto che il nome dell'autore. In aramaico e siriaco ta'ma' vuol dire gemello, che è in greco didymos, l'appellativo ta'ma' potrebbe essere stato quindi aggiunto per distinguere l'apostolo dall'altro Giuda.

 

Per quanto riguarda il Vangelo di Tommaso, è l'apocrifo che più è valutato da tutti gli studiosi, anche cattolici. Si è dovuto riconoscere che è molto antico e che qualche passo sia conservato meglio, cioè nella suaversione più antica, in questo vangelo anche rispetto ai canonici. Non si tratta però di un vangelo come gli altri: non contiene cioè la storia di Gesù, ma è una raccolta di detti di Gesù. Da questo fatto, alcuni studiosi premettono spesso alle loro edizioni del testo delle introduzioni fuorvianti: dicono infatti che qui Gesù è più considerato come un Maestro di sapienza che non come Messia-Figlio-di-Dio. Ma questa è un'ìllazione, perché si tratta soltanto di un tsto di genere diverso: anche se Gesù è considerato il Messia, può esistere una raccolta di detti; anzi, con Gesù ancora in vita, probabilmente gli apostoli redassero già raccolte di suoi detti che poi confluirono nei Vangeli. In originale forse aramaico, noi abbiamo oggi una versione copta ritrovata a Nag-Hammadi nel 1945. Il testo è considerato parzialmente eretico dalla chiesa perché verrebbe da seguaci di Gesù 'encratiti', che praticavano cioè astensione dalla carne.
Le traduzione che girano su questo scritto non sono tutte buone (secondo me), se vuoi te ne passo qualcuna.

 

Con piacere, grazie davvero

 

Che cosa intelligente

 

Fico! Non avevo mai visto questo topic!

Qui si bestemmia?

 

Ovvio altrimenti sei un false e poser!1!111!!1

 

All'occorrenza!

 

Dio non esiste,e se esisteva...Carnivore - God is Dead - YouTube

 

Mmm.... però... "if this grand panorama before me is what...... "

 

" you call god...then god is not dead"