1. Il regolamento del Forum è stato ripristinato e aggiornato, lo puoi trovare in ogni momento in basso a destra cliccando su "Termini e Condizioni d'uso del sito". Ti preghiamo di leggerlo e di rispettarlo per mantenere il forum un luogo piacevole ed accogliente per tutti. Grazie!
    Dismiss Notice

Dialetti e vernacoli

Discussion in 'Chiacchiere' started by progmoh, Jun 24, 2008.

Page 30 of 34
  1. trippuddu

    trippuddu
    Expand Collapse
    Leone!!!

    Joined:
    Oct 17, 2003
    Messages:
    6,643
    Likes Received:
    4

    Sep 20, 2008

    nunz c' la fazz chiù!nun s capisc null!
     
    #436
  2. tender

    tender
    Expand Collapse
    Holy Shit!

    Joined:
    Mar 18, 2008
    Messages:
    5,143
    Likes Received:
    1,124

    Sep 20, 2008

    ma se siìf dreé a contà su?
     
    #437
  3. ForgottenSunrise

    ForgottenSunrise
    Expand Collapse
    Gypaetus Barbatus

    Joined:
    Apr 25, 2003
    Messages:
    14,508
    Likes Received:
    3

    Sep 20, 2008

    trippuddu, cosa dici, parla italiano!
     
    #438
  4. trippuddu

    trippuddu
    Expand Collapse
    Leone!!!

    Joined:
    Oct 17, 2003
    Messages:
    6,643
    Likes Received:
    4

    Sep 20, 2008

    gho detto che non c'è la faccio +,non ci capisco nulla!

    raga mettiamo la traduzione in italiano!
     
    #439
  5. meridian tears

    meridian tears
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    May 29, 2008
    Messages:
    900
    Likes Received:
    0

    Sep 21, 2008

    no è assai fazziri cumprinditti ma pianu pianu bi soggo di riscendi, mi dippiazzi ba ra marasoschi chi t' hai agattaddu ac' annu, chisht' annu iffascia ru guru a tutti mih;)

    in questo ti dovrai applicare:D
     
    #440
  6. cattivone

    cattivone
    Expand Collapse
    Maledetta tana delle tigri.

    Joined:
    Jul 7, 2008
    Messages:
    13,852
    Likes Received:
    11,461

    Sep 21, 2008

    Boia bimbi, vando scrivete in dialetto 'un ci si 'apisce una sega però
     
    #441
  7. progmoh

    progmoh
    Expand Collapse
    Banned
    BANNATO

    Joined:
    Sep 23, 2007
    Messages:
    5,569
    Likes Received:
    4

    Sep 21, 2008

    Il dialetto loro fa cahà 'r maiale, dignene.
     
    #442
  8. raffomaster

    raffomaster
    Expand Collapse
    Banned
    BANNATO

    Joined:
    Feb 3, 2007
    Messages:
    15,406
    Likes Received:
    1

    Sep 21, 2008

    Ma ce cazz scte discit? Na v la spicciet, parlet com manciet :D

    Si capisce dai :hihi:
     
    #443
  9. Zoidberg 88

    Zoidberg 88
    Expand Collapse
    La Sfiga

    Joined:
    Apr 7, 2005
    Messages:
    4,914
    Likes Received:
    4

    Sep 21, 2008

    Trovo difficoltà persino io :shock::rotfl:. Sassaresi...:sadic:


    Comunque dovrebbe essere qualcosa tipo "no, è assai facile capirti, ma piano piano ci sto riuscendo (che è una contraddizione, ma vabbè :rotfl:), frase totalmente criptica, quest'anno sfascia il culo a tutti" :grin:

    Progmoh, si ti torro a intennere nenne chi su saldu faghede ischifu ti etto frastimoso cantu isteddoso bi sunu un chelu :demon:

    Poi su saldu est'una limba, no "dialetto". Adiosu. (Culu pilosu).
     
    #444
  10. trippuddu

    trippuddu
    Expand Collapse
    Leone!!!

    Joined:
    Oct 17, 2003
    Messages:
    6,643
    Likes Received:
    4

    Sep 21, 2008

    madò non ci capisco nulla,mamma come statt n'giuiat!!:il sardo!
     
    #445
  11. raffomaster

    raffomaster
    Expand Collapse
    Banned
    BANNATO

    Joined:
    Feb 3, 2007
    Messages:
    15,406
    Likes Received:
    1

    Sep 21, 2008

    Ce ma fej Trip, fra picc na ni capim tra nuj, figurd cu li sard :D
     
    #446
  12. raffomaster

    raffomaster
    Expand Collapse
    Banned
    BANNATO

    Joined:
    Feb 3, 2007
    Messages:
    15,406
    Likes Received:
    1

    Sep 21, 2008

    E cmq è proprij ver ca scton proprij 'nguaiet :hihi:
     
    #447
  13. trippuddu

    trippuddu
    Expand Collapse
    Leone!!!

    Joined:
    Oct 17, 2003
    Messages:
    6,643
    Likes Received:
    4

    Sep 21, 2008

    pugliese!cò verament lu sard nunz si capisc nudd!neanch na zenga!
     
    #448
  14. raffomaster

    raffomaster
    Expand Collapse
    Banned
    BANNATO

    Joined:
    Feb 3, 2007
    Messages:
    15,406
    Likes Received:
    1

    Sep 21, 2008

    Cumpè, megghij la lenca nosc, lassaml perd a quidd addè :D
     
    #449
  15. Wizard_87

    Wizard_87
    Expand Collapse
    New Member

    Joined:
    Apr 15, 2005
    Messages:
    2,324
    Likes Received:
    190

    Sep 22, 2008

    Proverbio materano:

    "Ch shkit ngil mbocch s chegghj"

    traduizione: "Chi sputa in cielo si coglie in faccia!"
     
    #450
(You must log in or sign up to post here.)
Page 30 of 34

Share This Page