Rhapsody Of Fire

Concordo, quell'"incastrata" credo sia la cosa più brutta che abbia ascoltato negli ultimi anni.

 

Licenza poetica? O licenza elementare mancata?
Facciamo una colletta e inviamo al Fabione un bel dizionario dei sinonimi e contrari.

 

è vero, al posto di "incastrata" avrebbe potuto dire "incastonata"

 

Mi hai tolto le parole di bocca (anzi le dita dalla tastiera), era proprio quello che volevo dire anch'io.

 

Personalmente le canzoni in italiano dei rhapsody non riesco a sentirle

 

ma no dai qualcosa di dignitoso l hanno fatta....e poi alcune cose sembrano ridicole...ma sono la traduzione di tanti testi di gruppi che cantano in inglese, solo che ovviamente a meno che non si leggano o non si sia bilingui, non risalta subito agli occhi il significato!

 

Già, in effetti mi sono spesso chiesto come sarebbe il metal se la lingua "base" fosse l'italiano
E' brutto dirlo, ma ho idea che ne ascolterei di meno

 

Mai ascoltati i Guardiani di frontiera?
I testi sono tutti in italiano, non sono male musicalmente però il metal in sè poco si sposa con l'italica vulgata.
Però canzoni medievaleggianti o liriche come quelle dei rhapsody riescono bene.

 

molte canzoni del prophilax sono abbastanza metal e non sono male.

 

Io sapevo che i prophilax tendono molto alle parodie, tipo atroci e nanowar, sbaglio?

 

veramente io lo dicevo per scherzare...

 

si si li conosco eccome....hehehe però le liriche non è che fossero il massimo..elfo oscuro,elfo oscuro! opppure quella su Luke Skywalker mi faceva troppo ridere :P l idea non era male e le musiche dignitose, avrebbe meritato una produzione migliore, e con liriche più attente, non credo che sia un impresa impossibile cantare in italiano il metal, bensì ci vuole una cura molto più impegnativa rispetto all inglese che metti lì due aprole in rima che già fa fico, i Rhapsody hanno fatto qulcosa di buono in questo ambito (giusto per non essere troppo OT )

 

bravissimi i rhapsody, tengo simphony of enchanted land trovato a sei euro in offerta e devo dire che mi è piaciuto molto, specialmente emerald sword ed eternal glory...

 

Secondo me le canzoni in italiano dei rhapsody sono fantastiche...
Dopo se si va a guardare le rime con precisione è logico che si trova qualcosa di inadeguato e poi se alcune parole sono state messe al posto di altre secondo me è solo per il ritmo del testo o per la rima per esigenze musicali...
Apparte la pronuncia del cantante a me fanno venire i brividi dalla loro bellezza... Lamento eroico e canto del vento sono due delle più belle canzoni di questo gruppo...

 

secondo me Guardiani è bella....cmq spezzo una lancia a favore del linguaggio ITALICO...e cioè...qualcuno ha detto che il metal non si sposa bene con l'italiano...secondo me è differente...secondo me invece...dipende dal testo...e dal modo in cui viene cantato...anche perchè...è vero...se fossero cantate in italiano magari molte canzoni non le ascolteremmo (intendo di metal in generale)...ma non perchè sono in italiano...ma bensì perchè molto spesso i testi sono osceni...stupidi a dir poco...quindi forse...è un pò una fortuna per noi...che ne pensate???